PAKTE rRIMA. 63 



tnille grossolani difetti provenienti dalla stessa sua 

 educazioHe e dalla credenza di un popolo super- 

 stizioso , e fra scene ove il bulfonesco s' avvicenda 

 col tragico , Y viom grande cicaleggia coi Davi e coi 

 Simoni, e reroismo e vinto dall' iibbriachezza ( i ) , 

 splende non di meno per originarie bellczze, piu 

 facili ad ammirarsi che ad essere imitate (2). 

 Ed allora non e desso romantico , ma classico ; 

 perciocche ivi appunto non si e dai principj del- 

 r arte scostato. II sue stesso genio gli ha det- 

 tate alcune parti , nelle quali doniina il senti- 

 mento del bello-, e le regole non altra cosa sono 

 fiiorche tal sentimento ridotto a sistenia. Egli lia 

 dunque conosciuti que' principj , e , sia per istin- 

 to , sia per riflessione , gli ha seguiti la dove ha 

 voluto al bcllo , al sublime soUevarsi (3). La 



(i) Veggansi fra le altre tragedie di Shakespeare VAm- 

 leto e GiuUttta e Romeo , ma specialmente poi la Cleo- 

 patra , ove abbondano cotali bizzarrle ed ove Lepido , 

 che e ubbriaco, chiede ad Antonio, che pur e ubbriaco, 

 che aniniale sia il coccodrillo , e questi risponde : Esso 

 ha la forma d' un coccodrillo ■■ e largo tutta la sua lar- 

 ghezza , ed alto tutta la sua altezza. Si move co proprj 

 orgard ; vive di cib che lo nodrisce , e quaado i snoi ele- 

 menti si scompongono , ei gode il privilcgio della metcmsi- 

 cosi e passa in un altro corpo. Atto 3, sc. 12,. 



(2) Voltaire estraendo da Shakespeare e da altri tra- 

 gici inglesi alcuni brani di una bellezza veramente su- 

 blime, cosi si esprime : C'est dans ces morceaux detaches 

 que les tragiqucs anglais ont jusqu'ici excelle. Lciirs pieces, 

 presque toutes barbares , depourvues de biensiance , d'ordre 

 et de vraisemblance , ont cles Incurs etonnantes au milieu 

 de cette nait. Le style est trop ampoule , trop hors de la 



nature, trop copie des ccrii-ains hcbreux ; mais aussi 



les echasses du style figure , sur lesquelles la langue anglaise 

 est guindee, elevent I'esprit bien haut, quoique par une mar- 

 che irreguliere. Melanges litter, t. 47, p. 277, edit, de Basic. 



(3) V. La-Harpe, Lycee , Introd. p. 667. 



Neir anno scorso fu publjlicato a Londra un libro 

 col titolo di Cliaracter, opinions, and writings of lord 



