go P R O E M I o 



dell iscrizione di Rosctta contcnga la stessa cosa 

 che cunUciic it tcsto dcinodco , c c.hc qiicsto sia lo 

 stesso che il tcsto gerogltfico com ei crcde ? E iioi 

 risponderenio, chi mai lesse 1' iscrizione di Rosetta 

 ed ignora che nell' ultima linea greca di quel de- 

 creto dei sacerdoti d' Egitto in onore di Tolomeo 

 Epifane chiaramente si dichiara che un tal decreto 

 sara scolpito in dura pietra con caratteri sacri , 

 indigeni e greci (i)? 



E qiiesto fia suggcl cK ogni uomo sganni , 

 come dice lo stesso Valeriani nei succitati articoli; 

 nello scrivere i quali ci sembra che avrebbe po- 

 tato omettere gli scherzi , i sarcasmi e cose si- 

 mili , iiiutili sempre alia soluzione di qualunque 

 siasi quistione , siccome e la poco gentile sen- 

 tenza che V ignorariza rende tutto credibile. Meri- 

 tano forse un si fatto rimprovero coloro che per- 

 suasi sono del sistema di ChampoUion ? . . . . 



Anche il signor Michel Angelo Lanci in Roma 

 s' avvio sulle orme del Valeriani. Nelle sue Osser- 

 vazioui sul bassorilievo fenicio-egizio die si conserva 

 in Carpentrasso (2) , sostiene che la scopcrta dei 

 segni geroglilici rappresentanti suoni , e tutto il 

 sistema della scrittura egiziana, non e che un pure 

 sviluppamento di cio che fu ritrovato dal dottor 

 Young in Inghilterra ; che d' altronde cjueir alfabeto 

 va rettillcato coi metodi della lingua araba ed 

 ebraica , e che la principale guida per determinare 

 il suono ed il valore dei se2;ni fonetici egiziani e 

 Mosc ; che linalmente le scoperte del ChampoUion 



(i) Ecco la ti-aduzione latina che ne puhblico rAmei- 

 Ihon sino dal i8o3: Placuit hoc decreluin sculpt in co- 

 liunna duri lapidis , et sacris et patriis eC helletncis chara- 

 ctenbus etc. collocari. 



(2) Koma, 1825, BourUe, in 4." Si aj!;giunge dcllo 

 stesso la Spiegazioiie delle due epigrafi Falm'mm del museo 

 Capitolino ecc. non che le Illustrazioni di un KilanagUfo 

 copiato in Egitto da S. E. il barone d' Jcksull. Koma, 182 5. 



