AL VOCABOLARIO DELLA CRUSC4. 3^5 



verrebbe meno quella sua forte e incontaminata elo- 

 cjuenza ,• ma die sarebbe di lei , se fosse travestita 

 nel volgar fiorentino? Che sarebbe di noi se do- 

 vessimo ascoltare quel maraviglioso parlamento di 

 Aristodemo e di Lisandio guasto dalle orrende stor- 

 piature che tutti conoscono ? Si dica pure , poiche 

 vuol dirsi « che il toscano ed anche il fiorentino 

 » e r eccellentissimo dei dialetti italiani , tutto brio, 

 » tutto ricco di partiti e di voci e di modi spi- 

 » ritosissimi » , ma non per questo si venga mai 

 a volerlo paragonare coif attico oh' era lingua no- 

 bile , quanto quel dialetto comune de' Greci , che 

 par forte accostarsi pel niodo della sua formazione 

 alia favella illustre italiana. Se non che da tutte le 

 parole del Monti e da' ragionanienti dell' opera sua 

 ne sembra potersi dedurre che nel fare al principio 

 de' suoi discorsi quel paragone dei due dialetti miro 

 piuttosto a gentilezza che a verita , o per meglio 

 dire tenne modo di buono schermidore , che avanti 

 r assalto saluta cortesemente quell' avversario , che 

 in breve gli cadra ai pie senza vita. 



E questo fu veramente il termine della battaglia 

 die il Monti ed il Perticari mossero all' usurpazione 

 de' Fiorentini : alcuui pochi potranno ancora per qual- 

 che niomento risorgere , e dibattersi audacemente 

 fra le braccia di Ercole , ma da quelle strette non 

 campera uomo vivo. L' Italia e gia venuta intera nel- 

 r opinione di chi la vendico de' lunghi suoi torti , 

 e se in a v venire alcun Fiorentino vorra rinnovare 

 r odio deir antica jattanza , non piu verrassi a lite 

 con lui , ma sara compianto come 1' uomo a cui Dio 

 levo r intelletto. 



Questa e 1' impressione che nc resto profopda 

 neir animo dopo la lettura delle opcre del Monti e 

 del Perticari. Se nelle cose umane e certezza , se i 

 buoni studj lianno principj saldi ed eterni, noi non 

 ci siamo ingannati : la verita ne si presento cosi 

 splendida , che pur chiudendo gli occhi avremmo 

 potuto non vederla , non avremmo potuto negarla. 



