AL VOCABOLARIO DELLA CRUSOA. Saj 



al Perticari e ancora piu grave la pcrdita , perche 

 queste sue opere ne daniio appena la mi sura di cio 

 die poteva aspettarsi da lui : ed ei non e piu , ed 

 ogni speranza e ingannata , e noi guardiamo per V Ita- 

 lia , e lion e clii pur da lontano pronietta seguirlo- 

 Questo lamento e cortese , e per alcune parti puo 

 parere giustissimo. Chi vorra iiegare clie dalle alte 

 idee del Monti e del Perticari non potesse uscire 

 in tanti anni qualche nuova niaraviglia da niostrar 

 moko meglio 1' eccellenza di que' loro ingegni ? Ma 

 che conseguenza vorrassi trarre da cio ? Molte vie 

 sono alia vera gloria, e ruomo generoso sceglie per 

 arrivarvi quella che il cuore gli mostra, o la for- 

 tuna gli niette davanti. 11 Monti era gia circondato 

 d' ogni splendor di poesia , e voile ottenere questo 

 accresciniento di lode diversa : il Perticari con sif- 

 fatti studj preparava lo stile a dettare la storia , e 

 clii vorra riniproverare a queir onorato, se la natura 

 lo arresto ne' primi impeti della sua bella carriera ? 

 Ne la causa di questi due sommi ha bisogno di tali 

 parole che sarebbero piuttosto di scusa che di difesa. 

 Noi crediamo che qualunque opera essi avessero 

 scritto , non avrebbero mai cosi altamente meritato 

 dell Italia , come arrestando la mente nella quistion 

 della lingua , e rovesciando un pregiudizio tanto 

 dannoso. Utilissima fu veramente la loro impresa , 

 e degna che gli stessi Fiorentini se ne professino 



L Italia, tranne pochissimi die stavan da se, era 

 divisa in due grandi partiti , i quali s' allontanavano 

 egualmente dal vero : gli uni , o fossero di Toscana o 

 d' altronde, mettevano ogni loro studio nel vocabo- 

 lario della Crusca, e vi attigneano una lingua senza 

 aninia e fatta per arte una cosa municipale; gli altri, 

 volendo esser liberi da oeni aio^o , non erano che 

 licenziosi e usavano itn 2;ergo barbaro seuza regola 

 lie proprieta. I primi scrivevano, come se la lingua 

 italiana fosse gia morta , i secondi come se ibsse 

 nata allora e mancasse tuttavia di norme certe e 



