^J^f) APPENDICE 



nclla poesia svedese dopo Dalin , ci fa osservare clie la 

 poesia,dovendo come le altre beirarti non occuparsi die del 

 hello idenle e del bdlo universale, dee in ugnal niodo sentirsi 

 da tuttl gli uomini, e che quindi non pno esservi, general- 

 mente parlando, alcana poesia nazionale;, che I'idea dl nazio- 

 nalica, esclndendo quell' universalita ond'e costitnito il pre- 

 gio deir aiti helle , e la quale , in riguardo alia poesia , 

 non conosce altri liiiiiti fiiorche la difFerenza delle lingue , 

 costringerebbe ciascun popolo a non godere che delle bel- 

 lezze de' suoi proprj poemi. In tal caso piu non baste- 

 rebbe il sapeie perfeitamente la lingua francese : sarebbe 

 d'uopo esser naio francese ed aver diniorato nella Francia, 

 onde poter conimuoversi alle tragedie di Racine, ridere 

 alle commedie di Moliere, e gustare i frizzi e le lepidezze 

 di Voltaire. E che mai diverrebbero per noi le bellezze 

 degli anticlii ? A che mai studiare le lingne d' Omero, 

 di Virgilio, d' Ovidio, ecc. , e ti'adiirre le opere di questi 

 grandi scrittoi'i , se 1' addio di Ettore e di Andromaca , 

 r iiifelice amore di Didone , le crudeli avventui-e di Pi- 

 ramo e di Tisbe nulla oiTrirebbero che commuover po- 

 tesse i iiostri ciiori modenii ? Avvi forse presso alcun 

 popolo , neir espresslone del dolore e della gioja , qualche 

 cosa di nazionale che impedisca che tale espresslone sia 

 intesa dagli stranieri ' Le umane passioni, T amore , la 

 gioja, la coUei-a, ecc. si palesano forse sul viso di un Fran- 

 cese altrimenti che su quello d'' uno Svedese ? La poesia 

 non e che T espressione del bello idea'e , del sublime della 

 natura uinana, espressione chiara ed intelligibile alle anime 

 tutte. L'autore conchiude che la sola nazionalita propria 

 della poesia sta nella scelta de' subbietti. 



Poesia dei Baschiri. — I Baschiri, popoli originarj di 

 Tartaria , hanno presentemente stabilito il loro soggiorno 

 nelle contrade meridionali presso il Volga e nella vallata 

 di Ural. II maggior numero di essi fece parte delle truppe 

 irregolari dell' armata russa nella guerra del i8i3 e 1814. 

 Quantunque si possa avere qualche idea della sembianza del 

 vestire e del modo loro di vivere, a pochi e noto nondimeno 

 che questi popoli pastorecci e belligeri. da'quali si conduce 

 una vita Nomade nelle incolte vallee del centro dell' Asia, 

 coltivino le lettere ed abbiano un poema recente che fa- 

 rebbe onore alle nazioni incivilite, Esso e intitolato Kus~ 



