PARTE ITALIANA. 897 



son gia registrate con qiieU' asciuttezza clie si suole ne' 

 voca])olaij ; ma cli raano in mano vi si ragiona sopra con 

 dilettevole dottrina , e si rivela la recondita beliezza degli 

 esempi che si adducono , e si accennano le fonti onde 

 attinsero gli autori citati per ampliare ognor pivi e far 

 pill splendido il patrinionio della nostra favella. Ed oltre 

 a cio si cavano in mostra altri errori caduti per entro al 

 Vocabolario della Crusca, e si spiegano varj passi di Dante, 

 dell' Ariosto e d' altri classici , e si fanno osservare a cau- 

 tela degli studiosi alcune macchie di cui si tinsero anche 

 i piu eccellenti. 



Degno poi di gran lode , e da raccomandarsene a tntti 

 gli scrittori la imitazione , e T Jiidice degli errori in cui 

 r autore medesimo dlchiara d' essere incorso. Che se I'er- 

 rare e proprio d' ogni uomo , 1' avvedersene , all' incontro , 

 e segno che 1' errore provenne da momentanea disatten- 

 zione , non gia da iniperizia ; e il confessarlo al tribunale 

 del Pubblico attesta siiperiorita d' animo , verace aniore 

 delta sapienza, e generosa brama di sola quella gloria che 

 e legittimamente nieritata. 



A rendere amena insieme ed istruttiva la detta Appen- 

 dice concorrono altresi diverse Osservazioni sopra alcune 

 glunte veronesi al Vocabolario della Crusca , ed un capi- 

 tolo intitolato Guazzabuglio delle giunte medesime : ed e 

 questa una nuova maniera di regalo che il cavalier Monti 

 presenta all' illustre Compilatore di esse giunte in contrac- 

 cainbio degli errori o veri o supposti per tali , ch' egli 

 ando con molto zelo cercando nella Proposta. 



Sono questi i nuovi servigi che il Monti col presente 

 volume ha prestati alia lingua italiana. II sig. Soncini poi, 

 considerando che non tutte le cose discusse o riferite nella 

 Proposta sono registrate per ordine alfabetico ( ne pote- 

 vano essere ) , onde nasce difficolta grandissima a consul- 

 tarla nolle occasioni ch' altri ne abbia bisogno, si piglio 

 carico di corredare 1" Appendice d' un Indice generale ra- 

 glonato di tutto cio che si contieue in essa e nelle nuove 

 aggiunte ; e con questo suo faticoso lavoro ha renduta 

 ancor piii utile 1' opera stessa del Monti. 



Termina iinalmente il volume coUa ristampa dei due 

 articoli da noi pubblicati suUa Proposta nei uostri tonii 

 XXXVII, pag. 337, e XLI, pag. 3o3. 



