lO VIAGGIO AI,LE DUE 6ICILIE 



nossa la curiosita de' nostri viaggiatori , da Na- 

 poli ])assarono a Messina. Tutto, dice il conte Orti, 

 in jl/essinn si rimoderna con lusso , e poi si abban- 

 donn incompiuto .... Bcgnaii somma urbanitd . . . . i 

 Greci antichi baciavano le altnd spalle : i Sicdiani 

 modcrni baciano la propria mono dopo avqrla toc- 

 cata .... Ci portammo per teira al Capo Pcloro; ma 

 per non vedcre die sepolte fra tin alta arena inccrte 

 mine .... Codesta gita nondimcno diemmi la prima 

 volta occasione di godere della siciliana campagna in 

 aprile , ed in iin anno generalmente in quel niese ancor 

 freddo. Le spiche p' crano quasi mature : i fiori del- 

 r uva olezzanti. Le foglie degelsi,due o trc volte piii 

 ainpic di quelle dei nostri, li ridono piii lucide e 

 vivaci, siccome il verde in generale delle altre piante, 

 € le siepi, m.assime sidle colline lunghesso il mare, si 

 ergono formate dei solani sodomei , dei ricini , delle 

 agave americane , e dell' opunzia a fico d' India , del 

 cui frutto maluro e secco il siciliano e si ghiotto. Ci 

 portammo fmalmente in varie flore ( giardini ) poste 

 rimpetto a Reggin moderna , e all' ultima Italia me- 

 ridionale, non die fra i pubblici corsi, quanta mai 

 semplici e lieti, dove fra bei cavalli non e rare ve- 

 dervi V asino , il mulo , il bue portarvi il cittadino , e 

 trarvi il cocdiio. Mi soipresero in qiianto alle flore 

 i tanti bosdictti , formati di alti geranei odorosi , fra 

 i quali dei notturni , e confinanti con laberinti , ed 

 altre vastc boscaglie di cedri e limoni. 5' avvicendano 

 essi talvolta fra la cittd e i sobborghi agli orti, agli 

 erbaggi: tutto quivi e fragranza. II trasporto pei fiori 

 e sommo ,• e quclli del mesembriantemo tcniiifolio sono 

 il comune ornamento delle fincsti'e. 



Art. II. Orribili per arene profonde , per dirupi 

 precipitosi , per ispaventose cataste di pietre sono 

 le strade della Trinacria. Taormina , a cui i jiostri 

 viaggiatori si rivolsero , sta in vetta di un nionte 

 mala2;evole , e di un miglio perpendicolare. Come gZj 

 abitanti di Taormina poterono sfoggiarvi tanta magni- 

 ficenza , conformc >i e data ad intendere , e supporci 



