j^% SARCOFVCO TORTONESE. 



vece eniblcnii degli anticlii cristiani. Quincli il pasto- 

 i*e colla j)ocoia sullc spalle die sta in atto di sonar 

 la zani)io2;na alP ombra di una palmct e di un albero 

 di buoni frutti^ ahbastnnza espritnono la parabola del 

 vaiigelo: Ego sum pastor bonus (pag. 84): i due cani 

 die stanno ai piedi del detto pastore chiaramente 

 sisnificano la vocazione degli Ebrei e dei Gentili 

 alia legge evangehca ecc. ( pag. 35 ). L' akro pastore 

 che suona il flauto traversiero alt ombra di due al- 

 beri di pino, come vedcsi sull' incisione (i), e Orfeo, 

 sotto cui vienc raflBgurato Gesu Cristo che chia- 

 mo a se ogni sorta di nazioni. Questo confronto tra 

 Orfeo e Gesii Cristo fu gia fiitto anteriormente da 

 alti-i; ed in fatto il Bottazzi cita fedelniente gli au- 

 tori dai quali ricavo simili opinioni. Noi pero noa 

 tralasceremo di far osservare che se taluno trovera 

 giusta la spiegazione del Pastor buono , avra in vece 

 dei dubbj intorno al pastore dal nostro autore indi- 

 cate per Orfeo , il cjuale crediamo che sonasse non 

 gia il flauto traversiero , in a sibbene la lira. Tale 

 pure vedesi sulla teca d' avorio di Bobbio illustrata 

 piu avanti dal signor Bottazzi , e tale scorgesi di- 

 pinto nel cimitero di S. Calisto (citato a pag. 42), 

 in atteggiamento cioe di tastare la lira (2). Ed an- 

 che in questo luogo noi faremo osservare al si2;nor 

 Bottazzi die confrontando \ incisione del Mabillou , 

 ci trovammo Jjene imbarazzati nel giudicare se il 



(i) Noi cliciamo qui che gli alberi di pino soao due, 

 perche tale e il loro nuraero sull" incisione unita all' opera 

 del Bottazzi ; egli pero , non sapremmo ben dire il motive, 

 nella sua dissertazione a pag. 14 e 41 asserisce non es- 

 servi che un solo albero. Come spiegheremo tante discor- 

 danze tra le tavole e la descrizione delle medesime nella 

 stessa opera ? 



(2) Se questo pastore sonasse veramente il flauto tra- 

 versiero sarebbe un esempio pressoche vinico sui monu- 

 menti anticlii, e proverebbe sempre piii che gli antichi si 

 sorvivano di un t:ilc struniento musicale. 



