PARTE ITALIANA. 1:27 



Bihlioteca economico'-portatlle di educazioiie. Tomi 

 16.° e 1 7.° Elementi di fisica partiti in trenta 

 lezioni , di A. Teyssevue , volti in italiano da 

 PieCro Spada , con note. — Vol. i8.° e 19." La 

 chimica insegnata in Dentisei lezioni. — Mdano., 

 1820 e 1826 , fratelli Sonzogno, in 12.° 



L' Italia abbonda oggimai di Biblioteche , ossia di colle- 

 zioni di classici scrlttori , specialmente di letteratura e di 

 storia; ma essa era tuttavia povera di que' generi di po- 

 ligrafia i quali dilettando istruir possano anche nelle arti 

 e nelle scienze. A cpest' uopo rivolsero opportunameate 

 le loro cure i fratelli Sonzogno raccoglieiido nell" anzi- 

 detta Bihlioteca tutte quelle operette clie scevere dalle 

 troppo astruse teorie istruir possono e 1' un sesso e 1' al- 

 tro non nelle scienze morali o nell' erudizione soltanto, 

 nia ancora nelle scienze esatte e nelle piia sublimi, senza 

 che il lettore costretto sia a difticili studj ed a lunglie medita- 

 zioni. Egliiio percio trassero anche dalla niesse straniera 

 cio che a giudizio loro parve degno di far parte della 

 coUezione. INIa ci daole che nella scelta non si sien glovati 

 sempre del consiglio di qualclie persona in queste mate- 

 rie bastevolmente versata. Gli elementi di fisica pariiti in 3o 

 lezioni di A. Teyssedre che formano i volumi i6.° e 17.° 

 deir accennata raccolta , e dei quali la Societa tipogra£ca 

 dei Classici italiani ci aveva gia regalata un' altra ver- 

 sione (i) sono composti con molta trascuratezza , ne sono 

 atti 5 come 1* editore promette, a coudurre lo studioso, per 

 un sentiere seminato di fiori, alia conoscenza dtlle piii su- 

 blimi fisiche verita. Per dare ai nostri lettori un' idea del 

 merito di questa compilazione che T uno de' traduttori ha 

 osato paragonare e quasi preporre all' insigne trattato di 

 fisica del celebre Fischer , ci bastera riferire il passo ( V. 

 pag. 83 deir edizione del Sonzogno, e pag. 86 di quella 

 dei Classici ) in cui si espone la legge fondamentale della 

 caduta dei gravi. 



(i) Bihlioteca della gioventu studiosa vol. V e VI riuniti iix 

 un sulo, e cnutenenti la fisica di A. Teysbedre tradotta da C. R. 

 professore di uiateiuacica e socio di varie accadeniie. jlilano, 

 i8a5 , in piccolo 8.° 



