PARTE ITALIANA. 1 49 



potraniio i lettori portar gludlzio col solo gettar gli oc- 

 elli sul tVontispizio clie qui trascriviamo per intero. 



/« La chimica insegaata in a 6 lezioni, opera tradotta dcd- 

 » r inglese sopra la iiona edizioiie del sig. Payen e nel 

 » nostro idioraa da A. L. P. con tavole in i-arae. " 



11 sig. Payen e egli 1' autore , il traduttore o il tipo- 

 grafo ; e se e il traduttore , in qual lingua ha tradotto ? La 

 soluzione di si fatti quesiti , che avremmo bramato di tro- 

 vare nel frontispizio o nella prefazione , e data invece in 

 un avviso impresso suUa fragile coperta del libro , la 

 quale non si suole conservar lungamente nelle biblioteche 

 e va il piu delle volte a perdersi sotto il banco del le- 

 gatore. 



Libri pubblicad in Italia fuori del Regno Lombardo- 

 Veneto. 



M. Fab'd Qidntlllanl Declamadones majores et minores , 

 item Calpiirnd Flacci ex recensione Petri BuR- 



MANNI. T. 5 , 6 , 7. 



C. Suetonii Tranqidlli opera ex recensione Guill. Baum- 

 GARTEN Crush. Tom. 3. 



Titi Livii Pataviui opera qua; extant omnia ex re- 

 censione G. Alex. RuPERTi cum supplemends Frein- 

 sHEMTi. Tom. 5, 6, II, 12, i3. — Augustoe 

 Taurinorum, 1826, ex typis Josephl Vomha, in ii.° 



La pubbllcazione sollecita di tutti questi volumi cl olFre 

 nuovamente ana manifesta prova delia diligenza somma 

 degli editor! nell' adempiere i loro impegni, mentre I'edi- 

 zione va continuando colla stessa nitidezza di stampa e di 

 caratteri, e coi pregi medesimi quanto alia correzione. 



Al torn. 5 di QLUiitiliaiio e premessa una lunga pre- 

 fazione dello stampatore , sotto il cui nome si cela mo- 

 destamcnte I'eruditissimo editore , e in questa si ragiona 

 dello stato della Romana eloquenza dopo la morte di Au- 

 gusta e a' tempi di Ntrone ; si mostra che non mai ai Ro- 

 mani sciittori nianco una certa eleganza 5 si additano le 

 cagioni che ai progressi della soda eloquenza si oppone- 

 vano i s' introducono all' uopo alcuni confionti coi greci 

 oratoii c con altri scrittori di quella uazione ; si fa vedere 



Bibl. Ital T. XLIII. 9 



