r>l DANTE ALIGHIEPxI. 1 98 



presso la quale V Alighicri abitava , per testimonianza 

 di Giovanni Villani : laonde Dante pregando Virgilio 

 di condurlo a vedere la porta di S. Pietro e coloro 

 che sono cotanto mesd , pregava il ghibellinismo di 

 ricondurlo a Firenze travagliata e resa infelice dalla 

 fazione guelfa. — Se Y inferno altro non e che Y Italia 

 guelfa , in questa e non altrove e da cercarne il capo : 

 ed in questo senso il Rossetti pretende die debha 

 spiegarsi il verso da cui principia il settimo canto, 

 e che fornio sinora il tormento degli annotatori. — 

 Sole, nel linguaggio di Dante, e sinibolo della ragione, 

 e quindi la frase dove il sol tace , secondo il Rossetti , 

 cessa di essere nietaforica , e significa dove nou e 

 uso di ragione. Finalmente in un capitolo intitolato 

 Ultimo risultamento di questa prima disamina leg- 

 gonsi le seguenti parole : Quantunque i varj passaggi 

 e i diversi riilessi da me posti in veduta sembrino 

 favorire questo ch' io chiaraero linalmente mezzo pa- 

 radosso , pure molti altri ne insorgono , i quali , a 

 chi volesse ostinarsi a tener fermo in tale assunto , 

 farebber guerra vigorosissima. Ed io che ne sento 

 tutta la forza , contessero ingenuamente che ho cer- 

 cato in tutto questo esame di tenere , secondo il 

 vezzo Dantesco , nell' inganno il lettore ; e 1' ho fatto 

 per determinargli il pensicro ad un solo oggetto , 

 a quello cioe del senso Hgurato sotto il letterale 

 cosi nascosto. Ma la mia mira Y\n dal priucipio fu 

 di conchiudere, che Dante nell' immaginare il suo 

 inferno , ove dice di esser disceso in compagnia di 

 Virgilio , Io concerto di maniera che in quel mondo 

 di morti vi fossero frequenti allusioni a questo no- 

 stro di vivi. I\Ia siccome notammo in piu luoghi che 

 spesso bisogna nclle sue iuimagini contentarci del 

 60I0 senso allegorico , senza molto sofisticar sul let- 

 terale, cosi or diremo, che intinite cose vi sono le 

 quali han da prendersi alia pura lettera , e perdita 

 di tempo e di senno sarebbe Y andarvi intorno spe- 

 colando. 



Bill Ital T. XLIII. i3 



