PARTE ITALI.VNA. 279 



Tecnologia femminile , ossia arti e mestieii die al bel 

 sesso s' appartcngono , e di die ei pud piacevolmente 

 occnparsi , come a dire la cudtiira , il ricamo , la 

 jnaglia, ecc. — Milano , 1826, tipografia Pirotta, 

 in 16.°, di pag. 281 , con tre tavole. 



D. Gennaro e MadamigeUa Sofia. 

 G. Noil vl dispiaccia , madamigella , d' accogliere que- 

 st' operetta che vi consacro in dono e che a voi educata 

 dalle muse , ed in ogni genere di femminili e leggiadri 

 lavoi'i espertissima non potra riescire che sommamente 

 grade vole. 



5. Mille grazie , il mio gentilissimo D. Gennaro. Ma a 

 dirvi il vero , non sono d' avviso che da queste specie 

 di libri molto apprendere si possa pe' lavori nostri , cui 

 pill che i precetti e le tecnoJogle giovano certamente le 

 lezioni insegnate dalF esempio, dalF imitazione e dall'eser- 

 cizio. Quante giovinette non conosco io valentissime nella 

 cucitura , nel ricamo, ecc. , le quali non raai attinto hanno 

 a verun lil^ro , ed appena conoscono V arte del leggere ? 

 Non di meno vi sono gratissima del dono. 



G. Vi concede, madamigella^ che Tesempio, F imitazione 

 e r esercizio possano in questo genere di lavori assai piu 

 die le istruzioni scritte; ma pure non mi sembra da spre- 

 giarsi un' operetta composta espi'essamente su di quest' ar- 

 gomento e con semplicita e chiarezza di stile, e con ana- 

 loghe figure. Avvertite die , come vien detto nella prefa- 

 zione, grinsegnamenti tratti sono da una grand' opera, dal 

 Dicdonnaire des arts et manufactures , e che quindi essa vi 

 presenta quasi il piu bel fiore di tale grand' opera, senza 

 che siate costretta a cercare in que' grossi volurai gli op- 

 portuni articoli dell' arte vostra con dispendio di tempo e 

 di pazienza. 



S. Ne io la disprezzo gia, anzi aggiugnero che sebbene 

 ella recar possa Ijen poco giovamento alle principianti , 

 essere puo tuttavolta utile e dilettevole alle provette, quasi 

 manuale cui consultar ne' lor lavori , e quasi codice delle 

 arti e de' mestieri che al sesso iiostro convengonsi. Eccovi 

 di fatto un' altra simile operetta francese di madama Cel- 

 nart, che io mi tengo continuamente sul tavoliere , e dalla 

 quale prendo non rare volte consiglio .... Ma che ? Le 

 figure mi sembrano le medesirac. Osservate .... Che la 



