TARTE STRANIER.V. 383 



air aperta ( scojKTta della quale nella Trancla meridionalc , nc 

 in Italia non si potra apprezzarc il valorc , perchc mai ruori 

 si sono tenute le npi in akro modo ) ; egli dice pero die 

 ostacoli iuiprevcdnti lo fccero dcsistcre dal suo disegno. 



I suoi alvcari dovevano essere fatti in modo che Taria 

 vi trovasse nn libero passaggio i la costruzione semplicis- 

 sima , c le arnie aperte da qualunque lato permettevano 

 ai curiosi di vedere i lavori delle api , di studiarle , di 

 pigliarne tutta la cura e di raccoglierae i prodotti; tutto 

 cola era palpabile (a riserva delle api), e i favi potevano 

 raccogliersi colla stessa facilita colla cjuale si raccolgono i 

 frutti delle piante ( Vosi il Martin ; ma ronvieae siipporre 

 che le api fossero da prima iiccise o traslocate ). 



La prima parte dell' opera non tratta se non che del 

 modo di costruire qaegli alveari , del modo di stabilirvi 

 gli sclami , della sitnazione meglio conveniente a qiiegli 

 alveari, delle diverse opei*azioni che richiede il hiion go- 

 verno delle api e della snperiorita degli alveari ad aria 

 libera sopra tutti gli altri in addietro immaginati. 



Nella seconda parte che e intitolata : Saggio sulle api , 

 gli autori combattoiio le opinioni anticlie , in forza delle 

 quali tante cose maravigliose si sono attribuite a quegli 

 iiisetti. L' ape nominata la regina , dicono essi , e ben lungi 

 dal poter dirigere tutte le altre , tanto piii die in gene- 

 rale quegli aainiali non hanno se non die un" intelligenza 

 assai limitata ( Akuno perb non potra convenire intercunente 

 cogli autori , i qiiali dopo di avere esaminate le relazioni 

 die possono siissistere tra le api e i vegetabili, si mostrano per- 

 suasi che non a tor to potribbero tr attar si come vegetabili 

 qucgt insetti medesimi , la qiial opinvone sard riguardata dai 

 naturalisti come una vera eresia ). 



La tcrza parte versa sulF arte di governare le api 5 e 

 gli autori , fedeli alia loro idea ( che noi siamo sorpresi 

 al vederla dichiarata dai giornaiisti francesi non priva di 

 verisimiglianza ) , cosi dal bel principio si esprimono : 

 " Simili a que' vegetabili che in alcuni paesi nascono 

 " senza essere coltivati e trasportati in altri climi, lottano 

 " continuamentc contra agenti che sono ad essi nocevoli , 

 " le api puUulano in alcuni luogiii , e in altri si conser- 

 " vano a stento ^ quindi nasce la dillicolth di modilicarne 

 " la coltivazione secondo i diversi paesi , riguardo alia tem- 

 " pcratura che in essi regna abitiuihnente. Non avvi parte 



