PARTE STRANIEP.A. 10 1 



Sebbene il sig. Seyffarth noii dia laogo nelle scrltture 

 eglzie che a segnl puramente alfabetici, indarno nelle opere 

 di lui cercherebbesi sovra quai dati , six qual fatto dimo- 

 strativo egli ofifra alia nostra credenza ( e T espresslone 

 noil e punto esagerata ) un' immensa tavola contenente 

 Talfabeto d'una nazione, composto, glusta Favviso suo (i), 

 di ben 6000 caratteri ! ! Questo numero cio non ostante 

 sembrera assai i-agionevole , quando considei*ar si voglia 

 che il sig. Spohn ha volnto con una formola algebrica 

 dimostrare la possibillta che la somma delle lettere alfa- 

 betiche egizie , tanto gerogliiiche , quanto geratiche ascenda 



a 676000 ! ! (2) Per buona fortuna una formola 



algebrica non ba3ta in cose di buona erudizione a stabi- 

 lire sovra un punto di fatto un' asserzione al buon senso 

 contraria. Ma qui non trattasi che dei 6000. caratteri al- 

 fabetici del sig. Seyffartli. 



lo ripetero in quest' occasione cio che altrove ho detto: 

 il considerabilissimo numero de' monumenti egizj originali, 

 che da quindici anni mi avvenne di studiare ne' musei 

 o nelle collezioni della Francia e dell' Italia, non mi hanno 

 al piu somministrato che otto a novecento caratteri gero- 

 glifici veramente distinti di forma. Si chiedera dunque, co- 

 me mai accaduto sia che i signori Spohn e Seyffarth , i 

 quali non conoscevano ne le collezioni di Francia , ne quelle 

 d' Italia , e probabilmente ben poche di quelle ancora che 

 trovansi in Germania, abbiano tanto esagerato il numero 

 de' segni della scrittura egizia? Cosa altresi non meno dif- 

 ficile a concepirsi e come mai il sig. Seyffarth possa alia 

 fine della sua opera presentarci una serie si enorme di 

 pretesi caratteri alfabetici egizj. Ma pure non e impossi- 

 bile che si fatta tavola colossale preoccupato non abbia 



d' Alessnndro come trovasi nella mia Icttera al sigrjor Dacier o 

 ncl mio Precis da systeme hicroglyphique , lia ominesso , per 

 inavvertenza , il segno che figura una mono , il solo carattere , 

 cui io abbia in questo nome proprio attribuito il valore T. L'o- 

 Ijiezione cade tliinque da se sfe?sa: e ee il sig. SeyflFartli avesse 

 volute sernpliceniente ricovrere ai miei alfabeti geroglifici pub- 

 blicati nelle due nientovate opere , si sarebbe cDnvinto clie io 

 nor. ho giammai dato alia foglia il valore di ua T. 



(i) I\ tut i merit a hieroghjphiccs , pag. 17. 



(2) Uudiin. hicr, ccc, ]ing. 18, nota 44. 



