1 56 I-A GERUSALEMME LIBERATA. 



altra. — I couoscitori del Tasso , dissc Oligopio , o 

 que' ? . . Che ci ha niai a larc ijiii il Tasso? inter- 

 ruppe Simpoticone di buoaissima fedc : ci vuol ahro 

 qui , che aver letta e riletta la Gerusalcmme , c tar 

 pompa di critica , c volere trovar la ragione per 

 ttitto ; bisogna conoscersi di Prefazioni , di IMano- 

 scritti , di Prefazioni suU' uso dei Manoscritti , di 

 Varie Iczioni, e di Osservazioni suUe Yarie lezioni, 

 di Indici, e di molte altre cose le quali, signor mio , 

 non istanno a casa gli Oligopii. — Bravo , Simpoti- 

 cone (riprese a dire Oligopio), voi parlate proprio 

 con quel senno e con quelle fiasi, con che un gran 

 barbassoro cerco le Bellezze del'.a divina commedia 

 e le camjiio in leccumi. Ma poiche vi par poca la 

 lode ch' io diedi a questa edizione , e ne appellate 

 alle Osservazioni ed agl' Indici , mi piace di giosti'are 

 alcun poco anche in questo campo , non tanto per 

 mio vantaggio , quanto perche voi possiate far mostra 

 del vostro oltremirabile senno. Che se questo sara poi 

 con danno degli editori dei quali vi fate campione , 

 voglio mi sia testimonio il sig. Baristo , che io ci fui 

 provocato. — Baristo si era messi in tanto gli oc- 

 chiali sul naso , e scartabellava i volumi con un volto 

 da cui traspariva la gioja, come s' egli nel suo se- 

 greto vedesse gia sterminato Oligopio. Dall' altra 

 parte conoscendo 1' insufficienza di Simpoticone , non 

 voleva lasciare a lui questa impresa ; e quindi non 

 appena udi nominarsi , che irru[)pe nello steccato. 

 Ma per non mettere piede in fallo , o per mostrar 

 sua dottrina anche in fatto di cose legali, comincio 

 dal provocare Oligopio a recare in mezzo i motivi 

 pei quaU poneva al di sotto di un semplice e ma- 

 teriale catalogo di Varianti le dotte fatiche di un 

 Cavedoni e di un Colombo. — Io , rispose Oligopio , 

 non soglio mai guardare ai nomi, ma sibbenc soltanto 

 alle cose ; e se queste son difettose e la mia cen- 

 sura c diritta, io meno sicuro la frusta, e strilli a 

 chi tocca. Pur vi diro che questa volta rinuncerei 

 il piacere della vittoria per tenia d' esser tenuto 



