DI TOr.QUATO TASSO, CCC, 1 65 



nostro dottor Ghcrardiiii , contro la quale indarno 

 ccrcano di lottare e i diiarisshni Anonimi, c quanti 

 furono gli editor! del Tasso di Lodi. Ed e co- 

 piato con si poco seuno , che dove Ic due edi- 

 zioni son diffei-enti , 1" indice non consona piu col 

 teste , e dove gli editori Milanesi caddero in qual- 

 che crrore , vi cadoao essi pure con tutta la buona 

 fede. Cosi per esempio il signor Gavedoni noto 

 2;ia ( I ) I erronea irulicazione dl Astrabora cittd dcl- 

 iEtlopia, e fece conoscere doversi leggere Astabora; 

 poi aondimeno quel medesimo errore fu ripetuto 

 nella presente ristampa ia cui tanta parte pur ebbe 

 quel letterato. — BIcatre Oligopio parlava , Bari- 

 sto si era cavata di tasca una niatita ; e fatti di 

 molti scarabocchi in margine ai tre volumi , protesto 

 di voler nieglio pensare intorno a queste censure 

 che gli parevano cose piu facili ad inventarsi dal- 

 r audacia dell' avversario , che possibili ad accadcre 

 in uomini di tanto sapere. Siiupoticone poi da sua 

 parte , temendo il sogghigno di Oligopio , erasi vol to 

 a Baristo , e per comuue consolazionc gli veniva 

 dicendo , che anche il suo maestro si era piu volte 

 pentito d' aver presa battaglia con questi nuovi sac- 

 centi , i quali han pigliato il mal vezzo di giudicar 

 tutto colla ragione alia . niano , senza rispetto ne 

 air antichita dei codici o delle stampe , ne alia fama 

 dci pill provetti scrittori. 



A. 



(i) Nelle Mcniorie di rdigionc ccc. 



