256 A V P E N D I C K 



per soinmi capi a tiittc le umanc scienzc. •< Tutto pcr6 



» ( conchiude ), o signori , le scienze , tutte colic loro at- 



» trattive allcttano T aiiimo , tutte clelle loro proprietk 



» occnpano la mcnto , tutte ci alleviano nella trista ncces- 



>i sita del disgust! dclla vita , ne ci lasclano sentlre la 



" noja dcir ozio , ne il tuinulto della dissipazione , ne lo 



» scanJalo delle passion! ; ma soddisfacendo all' innata pro- 



" pensione clie abbiamo verso il sapere , c! scortano in- 



» sieme ncl sentiero della virtu, e ci assicurano il traii- 



" quillo godimento dell* interna nostra individuale fellcita. 



}> E voi , o valent! fabbricator! ed artist! , al mcrlto dei 



" qual! e dedicata questa solenne cerimonia , voi pure 



" dovete sentire nella conveniente proporzione, die i giorni 



>' in cui vi trovate piii soddisfatti di voi stessi , e portate 



" la contcntezza e T ilarita nelle vostre famiglie sono quei 



» giorni appunto in cui con piii di studio impiegate il 



" talento e la mano nei vostri lavori, applicando a per- 



" fezionarli quei mezzi clie all' uopo opportuno vi forni- 



" scono le scienze dall' ottimo nostro Signore Imperatore 



I) e Re munificamente protette e jiromosse al privato ed 



" al pubblico bene '/. 



PrEMJ di MEDAGLIA V ORO. 



Alia ditta Calderara e Comp. , rappresentante la nuova 

 societa del rafliuamento dello zucchero — per T applica— 

 zione del vapore alia raffiucria dello zucchero in graade. 

 La raffinerja da ess! nuovaraente eretta ofFre gia T a- 

 spetto d' un importante stabilimento ^ fuori dell' edifizio e 

 stata stabilita una macchina riscaldatrice , ossia stufa a 

 vapore ad alta pressione dalla quale passa il vapore stesso 

 alle caldaje in cui condensansi gU sciloppi , indi ai pian! su- 

 perior! della fabbrica ove i pan! fabbricati s' asciugano. Le 

 diverse qualita di zuccher! si sono trovate di buon sa- 

 pere , di bella grana , ne facilmente deliquescent! nel- 

 1' acqua. 



A Giovanni Gilat — per fabbrica in grande di stoffe dl 

 seta ridotte alia perfczione d! quelle di Francia, 



Questa nuova fabbrica di seterie , clie e giunta ad 

 emulare le piu distlnte de' paesi vicini , alimenta piii di i5o 

 giornalieri , e produce molte stofle clie s! dlstinguono per 

 r eleganza e per la novita seuipre variala dei disegni. I 

 ^uali pregi specialmeute si ravvisaao iu una sciarpa eel 



