268 A r P E N T) I C E 



II hiioii Giardinierc^ tradiizione dcd frauccsc con note 

 dl Carlo Mavpoil , tratta d(dla vlsesiinu scsta cdl- 

 zione dl Parigi dt'lF anno \\ji5 , in 16." — Vcnczia, 

 1826, dalla dpografia Gaspari. Pubblicad b fasci- 

 coll, in 16.°; tutta I opera, in 11 fascicoli, di circa 

 pag. 480 complcssivamc/ite , con mini, costerd circa 

 lir. 22 anstr. 



Molto esteso si e principalmeiite in questi nkimi anni 

 1' amore per la coltivazioae delle piante , ed e cresciuto 

 assai il numero de' privati die possedono giardini forniti 

 dei piu rari vegetabili. Per promovere maggiormeiite raniore 

 della coltivazione dei giardini, e per giovare all' istrnzione 

 de' dilettanti il sig. Carlo Manpoil voile per ma no alia tra- 

 diizione del Bon Jardinier. 



Quest' opera, gia accreditata pel merito de' suoi compi- 

 latori, riunisce alia teorica le cognizioni praticTie de' piii 

 esperti coltivatori. Alia traduzione il sig. Maupoil agginnse 

 pure alcune note necessarie per varj generi di coltivazione 

 adattate al nostro clima. 



Questa traduzione verra poi ad acqulstar nuovo pregio 

 dalle aggiunte die il traduttore si propone di pubblicare 

 ogai anno , nelle quali saranno esposte le scoperte piii im- 

 portanti relative alia cultura de' giardini. 



La Botanica insegnata. in vcntidue Iczioni da 31. L. 



Demersojv, ecc. Fersione dal francese fatta per cura 



del p. Ottavio Ferrario , ecc. adorna di 16 ta\). 



— Milano ^ 1826, dalla tipografia dt Angela Bon- 



fanti , corsia de' Servi , n? 60 1 . Fascicoli 4 , che 



formano nn volume in 8.°, con rami. Lir. 8 anstr. 



Lo spirito di rendere coniani le scienze a tutti in- 



dusse diversi scrittori a pnhlilicare una quantita d' opere 



dirette ad insegnare in brevissinio tempo i principj delle 



scienze medesiiue. 



II male si e die il pin delle volte nella conipilazione di 

 esse non si occuparono le persone piii esperte nelle scienze, 

 ma bensi uoniini mediocri, che spesso scrivono piu per 

 tipografica speculazione, che per amore delle scienze. Una 

 delle opere di <[uesta specie si e la Botanica insegnata in 

 veatidue lezioni dal sig. M. L. Demerson , e nol avremmo 



