3o4 4 f P F. N n T O K 



51 riporta dell! Instruction des^li accademici i'ieii fatw con op' 

 portune ritaziord ; se come si e mostrato nel confronto , i due 

 opuscoli hanno essenzialmente di comunc d' essere soUaiito di- 

 visi egualmente in due parti ; se la dottrina su cui s' aggira 

 la teorica della fnlgnre e del parafulmine net mio opuscolo 

 e quella d' un sol ftuido , che e la piii comunemente seguita 

 in Italia , nientre rwll' operetta francese si fa uso delt ipotesi 

 de' due flidni : se si rifiette che il inodo per erigere i para- 

 fulniini usato presso di noi liene nel ndo opuscolo descritto 

 per la prima volta e quindi e affatto differente da qnello de- 

 scritto nelC Istruzione francese, ne ronseguita quindi ch'esso 

 nan e ni una traduziotie letterale nc libera delV operetta no- 

 minala. 



Dopo aver fedelmente esposte le ragioni allegate dal si- 

 gnor Majocchi nella sua lettera, aggiungerenio che a parer 

 nostro e qiiesta una mera controversia di parole , giacclie 

 il dire die il lavoro del nostro autore e un' opera origi- 

 uale, nella quale si e approfittato di cio che era stato 

 scrltto dai dotti accademici die lo hanno preceduto nel 

 trattare di tale argomento , e il dire die i ijuesta una tra- 

 duzione libera d" opera altrui, ch' egli ha resa piii utile 

 col togliere e coll' aggiungere opportuuamente diverse cose, 

 riesce inline alio stesso. E noi siaino ben lontani dal vo- 

 ler porre a carico dell' autore cio ch' egli ha tolto dal- 

 r Istruzione francese , essendo noto che chi scrive un trat- 

 tato , massime per uso del popolo , non e in dovere di 

 dire cose nuove ed originali , ne di citare ad ogui passo 

 le fonti alle quali ha avuto ricorso. 



P R G R A M M I. 



Programma pel premio biennale delV Ateneo di Brescia. 



Determinare lo stato dell' architettura adoperata in Italia 

 air epoca della doniinazione longobarda: investigare se que- 

 sta architettura abbia un' origine particolare : stabilire i 

 caratteri peculiar! die la distinguono, principalmente nella 

 costruzlone de' tempj , tanto in riguardo alia decorazione 

 interna che esterna di essi , come nella distribuzione della 

 pianta; e nella scelta ed uso de' materiali per fabbricarli. 

 Notare finalmente i principal! edifizj di tale architettura 

 in Italia. 



