PAIITE PRI.MA. 363 



sua sempliclta lo stile fosse meno negletto , e clie 11 Pio- 

 vano parlaiido a persone volgari non eiitrasse a toccare 

 certi paiiti che vorrebbero giustlficazione tli plu alte e 

 robuste parole. Chi leggera il fine del secondo dialogo ve- 

 dra uno dei passi clie diedero occasione a quest' avver- 

 tenza , e se mai ci credera caduti in inganno , noi spe- 

 riaiiio che vorra attriljuire il nostro errore a buoaa e re- 

 ligiosa intenzione. 



Miscellance di novelle ,• favolette e j'accontl morali , 

 ossia lettara dllcUcvole ed istrutdva ad uso della 

 gioventii d' ambi i sessi. Opera compilata da Luigi 

 BoNEsCHi. — Lodly 1826, cd tipi di Giainbattista 

 Oi'cesi. Volwni due. 



Qiiesti due volumetti sono quasi per intero tradotti dal 

 francese, e le novelle furono scelte con qualche giudlzio : 

 lo stile del traduttore non pub dirsi interainente trascu- 

 rato , ma non merita lode di elegante. Oltre le cose an- 

 nunciate nel frontispizio si legge nel secondo volume UH 

 breve compendio dei falti piii raggiuirdevoli del veccldo testa- 

 mentn dUiso in taiite piccole lezioni in forma di dialogo tratto 

 dalC operetta di M. Llioinond ad uso dei fanciuUi che inco- 

 minciano a leggcre. II sig. Boneschi termino questa compi- 

 lazione con una sua novella Ainore e dovere: ma per essa, 

 come per tutto il restante lavoro, bastera che noi lodiamo 

 la buona intenzione. 



STORIA, BIOGRAFIA, ANTIQUARIA. 



Saggi sii la vita e sn le opere di Carlj Goldoni, scritti 

 da Luigi Carrer. — Venezia , 1824-1825, coi 

 tipi di Girolamo Tasso , volumi 3. 



Delia vita di Carlo Goldoid c dclle sue commedie, le- 

 zioni quattro di Domenico Gavi , aggiuntovi dello 

 stesso aiitore il paralello tra esso Goldoni , il Me- 

 tastasio e l' Alfieri. Illilano , 1826 , presso Antonio 

 Fort. Stella e pgli. 



Un uomo d' ingegno che scrive la propria vita non lascia 

 quasi mai desiderio ch' altri ritocchi quelP argomento. I 

 fatti vi son raccontati coUe loro vere cagioni , e perche 



