fe PARTICOLARMENTE ARAEI. 4I 



della purita occupato alia purificazione dello spec- 

 chio della verita -, il titolo poi che porta il co- 

 dice di questa bililioteca e Subdetol-mutekademin we 

 Khulassatol-mutukhirin , vale a dire fiore degli antichi 

 e framniento dei moderni. Chiudero queste notizie 

 colla raenzione di due dizionarj e di due gramatiche , 

 composte da' missionarj ad uso di chi s' applica alio 

 studio deir idioma turco. 



98) Un dizionario turco , persiano ed arabo in 

 quattro volumi in quarto, del padre Giuseppe Ago- 

 stino Maronita composto in Napoli. 



99) Regole per 1' uso del presentc dizionario , e 

 per imparare da per se la lingua turca , ed adope- 

 rarla con facilita : vi s' insegna la formazione di tutti 

 i nomi e verbi colla costruzione del parlare turche- 

 sco , aggiuntovi a questo fine un breve dialogo in 

 lingua parimente turchesca , ed all' incontro tradotto 

 frase per frase in lingua italiana ; dedicato al cardi- 

 nale Bellarmino a' di 5 agosto 1611 da Pietro Fer- 

 raius della Compagnia di Gesxi. 



100) Turcicae linguae per terminos latinos eductae 

 syntaxis in usum eorum qui in Turciam missiones 

 subeunt ad nutum Sanctce Congregationis de propa- 

 ganda fide a Joh. Aug. Montalbano philosopho , me- 

 dico et juris utriusque doctore contracta. Questi am- 

 minicoli filologici basterebbero per istruire uno stu- 

 dioso neir idioma turco , quanto ne sarebbe d' uopo 

 per intendere e tradurre la suddetta descrizione delle 

 Indie orientali. 



