no A 1' P E N D 1 C E 



pariglno , il principc di Torreniuz.za , e non alcun celebre 

 giureconsulto di questo nome , mentre tuttora le scuole 

 ridondano delle istltuzioni e delle altre opere di ginrispru- 

 denza dei Lancellotti ? — ■ E perclie dopo alcuni Landolfi 

 noil si soiio registrati gli storici , e si soao invece cacciati 

 sotto la non italiana nomenclatura di Landulfo? Ommet- 

 tiamo die ua errore massiccio h il confondere Landolfo 

 il sagace con Landolfo de Columna , e che una mancanza 

 notabile del Weiss e stata il non accennare i viaggi e le 

 mission! diplomatiche di Landolfo Seniore, che poteva pur 

 dirsi non semplicemente prete di Milano , ma nativo di 

 Vergiate, vedendosi egli stesso intitolarsi Landulphus de 

 Vareglate. Egualtnente come Landolfi dovevansi dire i Lan- 

 didfi ,- il Filippo che fu uno dei tiranni di Pavia del se- 

 colo XIV , nominare dovevasi italianamente conte di Lan~ 

 gosco e non di Langusco. • — Chlunque sia 1' autore del— 

 r articolo Lazzaroni Agostino Saturno, e bene di avvertirlo, 

 massime come italiano e concittadino probabilmente di quel 

 letterato , che egli non solo era uno dei migliori gramma- 

 tici, ma uno ancora de' migliori poeti latini del suo tem- 

 po, e che di codici delle sue poesie la tine, e massime delle 

 sue elegie , ridondano tutte le biblioteche d' Italia , nelle 

 quali trovansi manoscritti ; in alcuni di questi noi abbiamo 

 veduto al nome del Lazzaroni aggiunta la parola Brixianus 

 che non esclude ch'egli fosse della valle Camonica, allora 

 Bresciana. — Ci ha pure fatto maraviglia il non vedere 

 tra molti Lehrun rammentati ne il celebre viaggiatore d i 

 cui si hanno le voluminose relazioni , ne quello che fu 

 terzo console della repubblica Fi'ancese, e ai quale e do- 

 vuta una elegantissima traduzione in prosa della Gerusa- 

 leinine Uberuta ; ma cio potrebbe esser nato da equivoco 

 nei nomi e nella manlera di scriverli. — ■ In proposito 

 deir articolo Ladvocat avvertiamo i traduttori , che diction^ 

 naire de poche dicesi da noi dizionario da tasca e non da 

 tascata, e cosi pure all' articolo Lamberto re d' Italia , che 

 Bcrengero non ha alcun significato per gl'Italiaai, e che 

 il Beienger dei Francesi poteva a comune inteliigenza tra- 

 dursi per Berengario. 



Ma in questo volume ci ha piu particolarmente scosso 

 r articolo Lamberti Luigi, nel quale sembra impossibile che 

 il Cuillon che vi ha cooperate, e che lungamente soggiorno 

 in Italia , abliia lasciato coi-rere tanti strafalcioni , e che 



