VARIETA 129 



nelle Biblioteche , o 11 non essere clie siiperficialmente 

 osservate dai ciiriosi. Che se taluno tie' piii dotti e piii 

 avvedutl lettori ritrovi agio di studiarle con diligenza, 

 scopre non rare volte in alcuna di esse, ed appunto nelle 

 piu grandiose, niolte e sifFatte niende ch' ei se ne diparte 

 dimenando il capo e fra sfe stesso dicendo : a che tanto 

 dispendio , a che tanta mole di atlanti , e tanto rumoreg- 

 giare de' bibllografi ? 



Un accreditato giornale di Francia prendendo occasione 

 dalla graziosa operetta della baronessa di Minutoli, intito- 

 lata Mes Souvenirs de I' Egypte , riveduta e pubblicata sdal 

 sig. Raoul-Rochette , fa le seguenti importantissime osser- 

 vazioui suUa grande Descrizione dell' Egitto , che venne 

 finora reputata come la piu ardimentosa e la piii sublime 

 tra le tipografiche imprese. 



Ecco ( cosi esso s' esprime ) per la prima volta, siccome 

 pure ne avverte il celebre e dotto editore, un libro sul- 

 r Egitto in un modesto i8.°, mentre la forma atlantica o 

 piuttosto colossale sembrava la sola che bastar potesse alle 

 immense dissertazioni dei viaggiatori. Le lorO:,-\*iotte o su- 

 perficiali osservazioni erano deposte in libri gigantesclu 

 quanto i mouumenti del paese ch' eglino visitato aveano. 

 Di grazia , sig. Raoul-Rochette , non sareste mai , come il 

 vostro dotto collega Letronne , un po' sospetto nel non ri- 

 guardare la grarut opera de' nostri eruditi Egizj , come ecjui- 

 valente nell' intrinseco merito alle sue enormi grandezze , ed 

 ai milioni che per essa fnrono profusi ? lo non sono alieno 

 dal crederlo dopo il tuono un po' motteggevole di questa 

 prefazione. Confesso clie anzi volentieri abbraccerei tale 

 avviso , se non temessi d' essere accusato d' eresia da tutta 

 la gia Commisslone dell' Egitto , ed anche dal librajo Pan- 

 koucke , il quale ha di bnon animo accolto il dono della 

 seconda edizione fattogli dal minlstero. Questa seconda edi- 

 zione ebbe un esito perfettamente felice , ma presentando 

 r opera sotto una forma ordinaria, lia incoraggiato 1' auda- 

 cia dei censori. Tale audacia che ando sempre piii cre- 

 scendo , e ora giunta al segno di chiedere un volume di 

 sapplimenti all' una e all' altra edizione , onde siano in 

 esso annoverati gli errori di disegno , le citazloni inesatte , 

 le congettnre mal fondate , i ragionamenti falsi e tutte le 

 nitre imperfezioni della grande coUezione : ci viene fiual- 

 mcnte anuunziato che uno dei nostri piii cliiari geograli 



Blbl. Ital. T. XLV. 9 



