i58 



Bellezze dclla Comme.dia dl Dante Allghieri. Dialoghi 

 d Antonio Cesabi P. D. O. — Paradise. — Verona, 

 1826, dalla tipografia di Paolo Libanti a spcse 

 delV autorc. 



Jl aticoso e il sentiero die gulda a quel regno cli 

 pace a cui aspirano gli uomini dopo le guerre di 

 f[uesta vita mortale. Cotal dettato sin da bambini ei 

 fix ripetuto le mille volte agli orccchi: ma nessuno 

 %nai ce ne fece si pcrsuasi, quanto il Cesari con 

 queste sue Bellezze della Cominedia di Dante. Pe- 

 rocchc due volunii di circa settecento paginel'uno, 

 riboccanti di riboboli ed idiotismi , e tutti intorno 

 a parole , ed a null' altro mai die a parole , sono 

 per certo una strada si malagevole e si nojosa, die 

 la piu. non potrebbesi imraaginare. Pure ogni stento 

 e leggiero all' uomo die sa cli dover giungere cjuando 

 die sia ad una piacevole meta , dove T animo tra- 

 vagliato riti'ovi pace e dimenticlii, come il Tasso 

 diceva , la noja c il mal della passata via. Ma in 

 questi volumi del Cesari la cosa va troppo altri- 

 nienti ; e dopo un lungo affannarsi per tante ccnti- 

 naja di pagine fiorite di quanto han di piu basso 

 le commedie liorentine o i zibaldoni de' pizzicagnoli 

 del trecento , il povero lettore si vede innanzi il 

 Paradiso stemperato in un volume die per poco 

 non vince di mole i preccdenti , ed e con cjuelli 

 d' una stessissima tempra. Noi rendendo conto del- 

 V Inferno e del Pnrgatorio (i) abbiam fatta conoscere, 

 se non erriamo , abbastanza quest' opera , e crediamo 

 aver dimostrato senza punto scostarci dal vero, co- 

 rn' essa e per lo scopo e pel modo dell' esecuzione 

 non puo essere gran fatto ne di lode all'Autore, no 



(i) Tomi 30." pag. 178, e Sy." pag. i6a cli questa Bi- 

 blioteca. 



