RIDOTTO A LEZIONE MIGLIORE. 32 1 



r incarico di sigillare con un nome conveniente Y in- 

 famia dei Farinelli. 



Intaiito a dimostrar sempre piii clie quella guerra 

 era ingiusta comparve nel iSaS il Saggio dei mold 

 € £-/"apJ errori trascorsi iii tutte le edizioni del Convito 

 di Dante ^ perche quel libro fe' manifesto , a chi an- 

 cora ne avesse avuto bisogno, clie il Monti , quando 

 gridava agli errori del Vocabolario , non s' era gia 

 creato un fantasnia per vano amor di contendere; e 

 cli' egli avea presa quella battaglia sol per giovare 

 a questa lingua cui vedeva tuttora oppressa da una 

 tirannica pedanteria. E certo bisognava sentire non 

 volgarmente I'amore di questi studj , per lasciare il 

 canipo della poesia e darsi a queste penose fatiche. 



Da queir operetta riseppe dunque 1' Italia clie il 

 Monti , il sig. abate D. Pietro Mazzucclielli , ed il 

 sig. G. A. Maggi , consociatisi ad una nobile impresa 

 del marchese D. Gian Giacomo Trivulzio , ricorreg- 

 gevano il Convito, ne seppe solo di quella impresa, 

 ma ne vide ancora un bel Saggio pubblicato dal Monti 

 stesso. L' illustre Autore guardando al numero ed alia 

 qualita degli errori , paragono quell' impresa alia fa- 

 tica di Ercole nella stabbiosa stalla d'Augia : a noi 

 invece quella congrega di cosi nobili ingegni ren- 

 dette sembianza di que' conviti di re e di filosofi 

 raccontatici da Platone , da Senofonte e da altri an- 

 tichi scrittori , dove i messi erano lilosoliche qui- 

 stioni proposte e trattate colla piii squisita eloquenza. 

 E certo mal si sarebbe potuto immaginare un mode 

 di emendazione piu. conforme alia natura dell' opera ; 

 perche se Dante fece in essa rivivere il nome di 

 quegli antichi banchetti , fu ancora cagione che dopo 

 si lunga eta se ne rinnovasse uno ai di nostri non 

 punto minore a que' prirai. Ne a questo banclietto 

 assisteva soltanto quel tiore d' ingegni viventi che 

 abbiam nominato poc' anzi , ma il Tasso ancora ed 

 il Perticari v' imbandirono i frutti de' loro studj , la- 

 sciati in belle annotazioni , e tolti opportunamente 

 in esanie. Cosi da quando comparve quel Saggio 



