COL MEZZO De' MONUMENT!, CCC. 333 



ne i testi, ne gli indici die accompagnar dovreb- 

 bero le tavole. Ma varie cose gia riscontrate ab- 

 biamo nella Milanese o chiarite od aggiunte. Tali 

 sono le seguenti : 



A pag. i8 , tavola 9.* Decadenza delV Architettura ^ 

 il sig. d'Agincourt parlando dell' immense costruzioni 

 egizie clie tuttavia veggonsi nell' isola di PAiZe , dice 

 clie r ignoranza de.lla lingua geroglifica non ci per- 

 metle sempre di giudlcare se tali edificj fossero piut~ 

 tosto tempi ^^^^ palazzi o mausolei. Qui T editore mi- 

 lanese in una nota a pie di pagina espone succinta- 

 mente il sistema del sig. ChanipoUion minore, onde 

 dimostrare che 1' ignoranza del vero significato dei 

 geroglifici piu non sussiste. Dee pero notarsi che 

 quando scrivea il d'Agmcourt ignoravasi tuttavia la 

 chiave additataci dal Ghampollion. 



A pag. 25, tav. i8." AeW Architettura , ove parlasi 

 delle jiietre tagliate a cunei dentati negli archi del 

 mausoleo di Teodorico a Ravenna, il nostro editore 

 soggiugne die uii arco simile trovasi anclie in Milano , 

 ed e 1' antica pusterla detta Lodovica , die sfuggi al- 

 Tocchio osservatore del d'Agincourt, e ne promette 

 quindi il disegno. Tale arco die conduceva al ponte 

 di S. Celso , fu non ha guari trasportato iiell 1. R. 

 Parco di Moiiza. — Alia pag. 67, decadenza delV Arclii- 

 tettura^ si aggiungono akune erudite ed ingeguose 

 osservazioni per rivendirare all' Italia il Buschetto 

 famoso architetto , die diede i disegni della catte- 

 drale di Pisa, incominciata iiel io63. — A pag. 85, 

 tav. 34.* lo stesso traduttore servendosi della Descri- 

 zione topografica delle antichitd di Roma del Venuti 

 ( nuova edizione , Roma, 1824) corregge la lezione 

 d' una curiosa epigrafe che trovasi a Roma sopra un 

 bizzarro edifizio detto volgarmente la Casa di Pilato 

 ed appartenente al secolo XI. 



A pag. 2.S della Scultura, tav. 14." dove il signor 

 d'Agincourt parla delle porte della basilica di S. Paolo 

 a Roma , vengono dall' editore notate alcune correzio- 

 ni o necessarie aggiunte , seguendo particolarmente 



Bibl. Ital. T, XLV. ' 22 



