TARTE ITALIAN A. Io5 



dalla violaziouc clella stoiia, ciediamo die lo scrittore non 

 abbia se non una via da battere. Ben e A'ero che a questa 

 invenzione del poeta deve la tragedia nna gran parte dl 

 queir interesse che inspira , sforzandoci a covnpiangere an- 

 che r afHizione di un padre che in quelP aha fortuna perde 

 s\ niiseramente V unico suo figliuolo ^ ma , qualunque ne 

 sia r efietto teatrale , quando T intervento di questn padre 

 nel processo del figlio e contraddetto dalla storia, « non e 

 forse neppur verisiniile secondo gli statuti di quel terri- 

 biie tribunale che tutto faceva da se ed arbitrariamente , 

 r invenzione perde dal lato dell' arte quasi tutto il suo 

 pregio. 



Un altro pevsonaggio di niolta importanza nella tragedia 

 e tutto concesso all' invenzione del poeta , perche non 

 souiministrato dalla storia, e quello della donna aniata dal 

 Foscarini. Noi lodiamo in questa parte altamente il Nic- 

 colini d' aver saputo rendere interessante la sua Teresa 

 senza introdurla di troppo sulla scena: perche di colloquii 

 amorosi , di separazioni , di pianti abbondano incite tra- 

 gedie , ma poche ci rappresentano come questa la pas- 

 sione tutta pura e sentita possentemente nel fondo di due 

 cuori virtuosi , innocenti. ]\ia non sappianio se 1' aver fmto 

 che questa donna fosse moglie di uno dei giudici del Fosca- 

 rini abbia in qualche parte giovato all'efFetto del componi- 

 mento ; ben ti pare per altro che nuoca al personaggio 

 del Foscarini medesimo , diminuendo I'eroismo del suo si- 

 lenzio. Perocche era un' eroica virtii morire tacendo il 

 uome di Teresa quando il palesarlo avrebbe potuto sal- 

 vare a lui la vita e non nuocere piii che tanto a lei^ ma 

 dopo che il Foscarini vide nel numero de'. suoi giudici il 

 marito di colei ch' egli amava , gli era debito sacrosanto 

 jl tacerne , anche a costo della vita , il nonie. Perche ben 

 doveva presumere che in quell' arbitrio dei giudici , in 

 quel segreto dei processi la gelosia del Contarini avrebbe 

 sagriricato alia propria vendetta quella vittima che non 

 poteva immolare alia patria : o quand' anche avesse po- 

 tuto sperare la propria salvezza dalla giustizia degli altri 

 inquisitori , doveva nondimeno rimoverlo dal palesare il 

 segreto P idea di quei patimenti che un marito barbara- 

 mente geloso farebbe sostenere aU'infellce compagna della 

 sua sventura. In questa condizione di cose adunque la 

 virtu del Foscarini e divenuta quasi necessita, e la dignita 



