1 62 GOLLANA DECLI ANTICUI 



scnza (lubbio ditromlere ancora T amor dello studio, 

 e priuci[)alnicntc ramorc dei classici greci. Perocche 

 quegli antoii haiiiio il nmalHle incanto dcUa belta 

 virginale e ncgletta, die ([ualchc volta puo passare 

 inosscrvata alio sguardo di chi luugamente s' e av- 

 vezzo ai volti furati , ma non puo a mono d' iuna- 

 morare chi le si appressa con animo non ancora 

 preoccupato da mendaci attrattive. ■ 



Alcuni ban disputato iu questi ultimi tempi sul- ^ 

 r importanza e suU' utilita delle versioni ai di no- 

 stri; e com' erano ingegnosi e sapienti, cosi dissero 

 d' ambe le parti assai belle ed utili cose , c tali da 

 lasciar f{uasi dubbio qual sia la piu crcdibil seu- 

 tenza. E veramcnte a noi scmbra clie le nazioni 

 mentre ancor sono in sul uascere, , dovrcbbero sol- 

 lecitarsi di trasportare nel loro idioma con tutta la 

 maggior possibile perfezione quanto hanno prodotto 

 di meglio i popoli piu gcntili e piu colti ; e dopo 

 di cio attendere unicamente a creare del proprio. 

 Perchc ai giovani si conviene di leggere avidamentc 

 e studiare nei libri de' trapassati , e fiU- tesoro di 



Erodlaiio. Vite degl' Imyievatori Jopo JMarco, tradotte dal Manzi. 



Vol. unico. Lir, 3. 90. 

 Dionigi d' Allcaraasso, Anticliita romane , tradotle dal Mastrofiui. 



Vol. 3. Lii-. 16. a.S. 



Opuscoli, tradotti da varj. Vol. I." Lir. 6. 12, 



Erodnco. Le nove muse , tradotte dal Mustoxidi. Vol. 1." e 2.° 



Lir. 36, 67. 

 Plutarco. Vite degli uomini illustri, tradotte dal Ponipei. Vol. i." 



al 6.° Lir. 4.9. 49. 

 . Opuscoli uiorali , tradotti dall' Adriani. Vol. i.° al 3,* 



Lir. 18. 46. 

 Polibio. Le Storie, tradotte dal Kohen. Vol, i.° al 3,° Lir. 22. yS. 

 Storici minori. Trattati varj, tradotti da diversl. Vol. i." Lir. 5. 70. 

 Arriano. Storie sulla spedizione d'Alessaiidro , tradotte dal JMa- 



strofini. Vol, unico. Lir 5. 4^. 



Opuscoli , tradotti da varj. Vol. unico. Lir. 8. jS. 



ApoUodoro. Biblioteca , tradutta dal Conipagnoni. Vol. unico. 



Lir. 5. 80. 

 Pausania. Descrizione della Giecta, tradotta dal Cianipi. Vol. i." 

 Lir. 9. 10. 



