BIBLIOCKAFIA ITALIANA. 1 89 



di voci ossia un vocabolarlo hen lontano dal corrispondere 

 alio scopo cul tendere dovrebbero opere sifFatte , ne a 

 farlo divenire una vera fraseologia saranno gianimai vale- 

 voli tutte le epistole che a favor di essa venlssero dal 

 Cesari dettate. Ne pero diremo che 1' Alunno raggiunto 

 ahbia lo scopo , poiche il piu delle volte egli ancora si 

 nelle Ricchezze, die nell' altra sua opera di simile natnra , 

 la. Fabbrica del moiido , non ci da che vocaboli, ed il vario 

 loro uso nelle opere degli antichi classici. 



Ma ritornando al Morcelli, crediani bene di qui riferire 

 r opinione di liii intorno all' uso della Mitologia greca e 

 latina: <t Non chiudero (dice egli) queslo capo ( del modo 

 di abilitarsi ad ogni poesia ) senza un avvertimento che 

 vorrei atteso da tutti. Dacche in Italia e risorto il buon 

 gusto del poetare , i nuovi poeti han dimenticata la lor 

 religione J ed luinno scritto piti da gentili che da cristiani: 

 alcuni anche lian osato di mescolare insieme la mitologia 

 co' sacri misteri della fede. Questa e un' indegnita intolle- 

 rabile , dovendo secondo il buon sense apparir sempre la 

 religioue del poeta , ed essendo una enorme incoerenza il 

 confondere una professione coU' altra. Qualunque antico 

 latino o greco , se scriveva da stoico , non passava mai 

 a manifestarsi epicureo , e se taluno era ateo , tale si fa- 

 cea conoscere perpetuamente. Senza Giovi e Marti e Ve- 

 neri e Muse si possono far versi eccellenti , e la Sacra 

 Storia del vecchio e nuovo Testamento somministra con- 

 cetti nobili , allusloni magnifiche , ornamenti illustri. Un 

 poeta con un cenno solo di gentilesimo fa una comparsa 

 realmente di ridlcolo e di sciocco: leva ogni forza a' suoi 

 detti : niente e piii valutabile quanto egli lodi o racconti 

 o insegni , perche la sua religione diviene dubbia , e la 

 poesia non e piii cosa seria ne da uomo da senno. " 



Troppo severe parranno forse ad alcuni queste senten- 

 ze ; e da altri saranno forse- tacciate come alia novella 

 scuola favorevoli. Ma chi mai si avviserebbe di dare la 

 taccia di romantico a quel dottissimo preposto, all'autore 

 deir opera veramente classica intorno alio stile delle latine 

 iscrizioni ? Noi 2)er6 detto gia abbiamo piii volte , che 

 quando la quistione si riducesse a ricercare se ai modern! 

 poeti sia o no convene vole la greca o la latina mitologia, 

 o se poetare si possa anche senza alcun uso di essa , 

 noi saremmo facilmcutc d' accordo cogli avversarj nostri. 



