1 82 OPERE DI M. T. CICERONE. 



volume cleU'edizione bilingue, ha cangiato proposito, 

 e neX manifesto poo' anzi citato avverte, die ciascuna 

 delle quattro classi gia dette sara pubblicata nell' or- 

 dine annunziato senza bisogno d interporre voliimi 

 di una classe ai volumi dell altra. Questa impresa e 

 si grande, che i nostri lettori vorranno senza dub- 

 bio perdonarci queste minute notizie , alia quali non 

 siamo soliti di richiamar quasi mai la loro attenzione. 

 Grande noi diciamo \ impresa che lo Stella si e 

 addossata , perche tale or sembra veramente , o si 

 considerino le difficolta che deve incontrare a vo- 

 lerla compiere lodevolmente , o si consideri \ in- 

 fluenza che potrebbe esercitare in Italia un'accurata 

 ristampa delle opere di Cicerone, diffusa nelle mani 

 di tutta la gioventu. Indarno , per desiderio d' il- 

 lustrarsi cozzando con tutte le opinioni piu ricevute, 

 vorrebbe sorgere taluno ai di nostri, e mettere in 

 dubbio persino, se le opere di Cicerone si debbano 

 tollerare ancora , o sbandire dalle scuole : indarno 

 eleggendo qua e la fra gli scritti di cjuesto autore 

 alcune frasi scucite, si tenta di abbassare nella stima 

 de' nostri giovani quell' uomo da cui tutta la romana 

 letteratura riccvette il suo piu grande splendorc. Se 

 queste accuse avessero almeno il pregio della no- 

 vita, potrebbe perdonarsi alFargutezza delV ingegno 

 quello che il sano raziocinio e la buona coscienza 

 condannano ; ma rancide come gia sono , e gia dal- 

 r universale consentimento spregiate , non valgon nep- 

 pure la pena di una seria confutazione. In mezzo 

 a tutta la vanita che traspare di tempo in tempo 

 dalle opere di Cicerone, in mezzo a tutta la debo- 

 lezza di carattere di che la storia lo accusa , egli e 

 ancora la fra i pochi nomi che sopravvivono ai se- 

 coli ; e chi e giusto non pud a meno di confessare 

 che le virtu furono in lui immensamente superiori ai 

 difetti. Se quella severita colla quale alcuni senten- 

 ziano di Cicerone dov^esse usarsi generalmente con 

 quanti si traggono fuori dall' ombra di una vita pri- 

 vata , non sappiamo quai nomi piu resterebbero da 



