I'ARTE IT.VLIANA. 27 1 



raccogUere tutte qnante le cognizioul che emerscro intorno 

 alia edncazione dell' uomo , congiungerle ia sistema dipen- 

 dente da nii principio, e ravvisare questo prliicipio nella 

 destinazione che riiomo ricevette su questa tei-ra dalla Di- 

 vinita. L' nfficio della pedagogia egli e pertanto di esamiiiare 

 ruomo in tutte le sue potenze lisiclie e d' indicare in quale 

 miglior tnodo possano essere coltivate, e parimente di esanii- 

 nare le facolta del suo intelletto e le disposizioni del suo 

 cuore, e suggerire i mezzi onde siano meglio educate, af- 

 finclie egli possa con questa triplice istituzione raggiungere 

 quella meta , alia quale nelT ordine della creazioue venne 

 dcstinato. In efFetto con questo disegno il sig. Rlilde traccio 

 la sua opera; egli segui T ordine e la distrlbuzione delle ma- 

 teria del corsi di filosoHa tedesca, ne assunse il linguaggio, e 

 fu neir eseguirla sempre raccoglitore di buone doctrine, sa- 

 gace osservatore nel discuterle , e chiaro ordinatore nel di- 

 stribuirle. La traduzione in Italiano, avuto riguardo alia 

 particolarita del linguaggio, il quale e tutto foggiato , e per 

 necessita , su le forme convenzionali di espressione della 

 filosofla tedesca , ci sembra giusta ed esatta. 11 prefato 

 sig. Milde, a quel che si dice^ compose da prima un'opera 

 in grande su questa materia , della quale ei fece poscia il 

 presente compendio che dall'I. R. Aulica Commissione degli 

 stud] venne assegnato per testo nelle scuole di pedagogia. 



Indlrizzo della gioventii nella strada della salute, del 

 sacerdote Claiidio Arvisenet , autore del Memo- 

 riale Vitae sacerdotalis. Traduzione sulla quartet 

 edizione francese coll- aggiunta di un esercizio cri- 

 stiano. — M llano , 1827, Societd tipografica del 

 Classici ital. , in 8.°, di pag. 821. 



Sara sempre lode a que' dlrettori di spirito , che pon- 

 gono ogni ingegno nel premunire il tenero cuore de' fan- 

 ciuUi contra il fatale incanto delle passioni , e nel guidare 

 a virtii i primi passi di loro mortale carriera. Per tal modo 

 vanno essi pveparando alia patria ottimi cittadini , alia 

 reljgione figli degnissimi del vangelo. Ma una tal lode sa- 

 lira a piii alto grado, quando cjueste benefiche cure si 

 svoigano non a viva voce soltanto , ma ben anco con 

 iscritti fatti di pubblica ragione , iiei qiiali siasi afFrontato 



