E VATIGANIS CODICIBUS EDlTA AB. A. MAIO. OIO 



di Costantiuopoli dai Latini , quando i Greci impe- 

 ratori regnavano in Nicea. Egli fu uomo assai dotto , 

 illustre per saviezza e religione , e scrisse varj libri. 

 Due sono gli esemplari dell' opera sopriudicata , 

 r uao puro ed originale quale usci dalle mani dello 

 stesso autore; I'altro cambiato e ridotto ad uno stile 

 piu facile e cliiaro da due dotti uoniini dello stesso 

 secplo , i quali ebbero Y uno e 1' altro il nonie di 

 Giorgio. 11 secondo eseniplare e piu comune del pri- 

 mo, poiclie si sa esisterne copia nellc biblioteche 

 di Parigi e di Vienna, e due nella Vaticana. Ma del 

 primo , che fu scritto con uno stile oscuro e quasi 

 poetico , sicclie giustamente si ridusse dai Giorgi 

 a modo piu intelligibile e chiaro, non si sa cli esi- 

 sta in altro luogo tuori della Vaticana. Percio e pia- 

 ciuto al Mai di pubblicare Y uno e Y altro eseniplare , 

 limitandosi, in quanto alia versione latina, al secondo 

 conosciuto sotto nome di Giorgiano , che senza dub- 

 bio n' era piu degno. II titolo original^ dato dalf au- 

 tore a questa sua operetta , fu quello di rcgia statua 

 'Ba(n?,ixd(; av^plaQ, quasi clie abbia voluto egli in- 

 dicare con cio contenervisi dentro 1' iramagine vera 

 deir ottinio e perfetto re tratta principalniente dalle 

 massime della morale e della religione cristiana. An- 

 che questo titolo , che non lascia di sentire alquanto 

 di poesia , fu camliiato nell' esemplare Giorgiano nel- 

 r altro di otvoiov dsL eivai tov ^aQiXech , il quale 

 suona in latino : qualem oporteat esse regem. I pre- 

 cetti' e gli avvertimenti che vi si contengono non 

 possono essere di maggiore importanza e valore , 

 poiche diretti a forniare un principe veramente sa- 

 vio , il quale cerca la propria felicita in quella de' 

 suoi sudditi. Quindi egli lo dipinge capace di otte- 

 nerjo un tanto scopo, e senza dubbio con tinte ben 

 diverse da quelle adoprate dall' istorico e politico 

 Fiorentino. Deve principalniente il re , cosi egli scri- 

 ve, dar facile ascolto ai consigli dei saggi : sia cle- 

 niente e benefico, non avaro, non iracondo,^non im- 

 pudico ; couosca bene 1' arte militare , c spccialmente 



