124 appendice 



il solo errore i\i geografia. Egli vorrehhe farci credere che 

 una lunga e sangulnosa liattaglla accaduta sla a Lodi tra 

 r esercito austriaco ed il francese , e ne descrive le piu 

 minute circostanze. E cosa notissima ( e ne vivono tuttora 

 i testimonj di veduta , che che ne dicessero allora i Fran- 

 ces! per farsi precedere dalla rinomanza ) » e cosa notis- 

 sima che il generale austoaco Buulieu a quell' epoca era 

 in piena ritirata, e che a Lodi non avvenne che una 

 scaramuccia od un piccolo combattiniento tra 1' esercito 

 francese ed alcuni drappelli dell' austriaco lasciati alia cu- 

 stodia del ponte, il quale stato non era nemmen fortifi- 

 cato, Ne giovato sarebbe il fortificarlo, giacche la bassa 

 Adda e facile a tragittarsi in ogni luogo. Ma 1' autore non 

 voile qui lasciarsi fuggir 1' occasione di far pompa di stra- 

 tegia e di minute descrizioni : che che ne fossero poi per 

 dime i testimonj del vero. Egli e noto che T ingresso del 

 Francesi in Milano ebbe tutt'altro aspetto che quello di un 

 trionfo. Eppure 1' autore afferma che Buonaparte entro so- 

 lennemente neUa citta nostra circondato dalle sue guardie , 

 passando sotto un arco di trionfo preparato per quest" occa- 

 sione, e che recossi quindi ad abitare nel palazzo arci- 

 vescovile. Quanti equivoci ! L' ingresso solenne in Milano 

 ( se pure dirsi potea solenne 1' entrare di poche e pezzenti 

 squadre ) fu fatto da Massena per Porta Romana , sul cui 

 antico architrave di marmo innestata erasi nella parte 

 esteriore un' epigrafe italiana relativa all' avvenimento. 

 Che bel tema aveasi cpii da vin Gualtiero Scott per una 

 lunga e minuta descrizione alia foggla delle molte che 

 leggonsi noU' Ivanohe ? II generale in capo non entro che 

 dvie o tre giorni dopo Massena , da Porta Vercellina , senza 

 veruna guardia, giacche state non erano ancora istituite 

 le sue particolari guardie , conosciute poi col nome dl 

 Guide, L'arco non fu dunque che nella niente dell' autore, 

 e Napoleone passo ad abitare non nel palazzo dcU'Arci- 

 vescovo, ma in quello dell' I. R. Corte. 



L' autore dopo molte insolenze contra il vecchio Duca 

 di Modena, i-acconta che questo principe sposato avea la 

 sorella dell' infelice Maria Antonietta e di Giuseppe II, dal 

 qual matrimonio nata poi era 1' arciduchessa Beatrice. Gros- 

 solano errore di genealogia : giacche il Duca Ercole Rinaldo 

 di Modena non ebbe mai per moglie una principessa 

 d' Austria, ma bensi Maria Teresa Gibo, ultima progenie 



