126 APPENDICE 



leggitori nel porgerle loro innanzi. Ma il sig. Gualtiero 

 Scott fu egli in Italia ad esaininare le cose sul luogo? Ha 

 cgli attinto a que' purissimi fonti clie soli somministrar 



possono sicura e limpida materia ad uno storico ? 



Chiuderemo dunque colle seguenti parole del gia citato 

 glornalista. f Nel leggere la Vita di Napoleone Bonaparte 

 e nel proferirne giudizio ci siamo piu volte sforzati di 

 segiegare nel nostro intelletto lo storico dal romanziere. 

 Gio non ostante , siccome T autore dell' Ivanohe e de' Pu- 

 ritani lo e pure di questa deplorabile storia, cosi noi ci 

 sentivamo di continue ed involontariamente sospinti a spic- 

 gare non in alti-a maniera gli straiii e contrarj efTetti di 

 tale comunanza di origine, fuorclie attribuendoli ai pre- 

 giudizj nazionali ed alia rapidita del lavoro. Ed a noi stessi 

 andavam dicendo : se in vece di una Vita avesse lo Scott 

 conceputo 1' idea di scrivere un romanzo storico in cui 

 Napoleone rappresentasse il suo pi'oprio personaggioj s'egli 

 colta avesse quest' occasione per dlpingere qualche scena 

 della rivoluzion francese e porre in attitudine alcuni dei 

 principali caratteri die in esse incontransi, avrebbe com- 

 posto un' opera, seflza dubbio, assai piu interessante die la 

 sua storia, ma pur ripiena non meno di travedimenti , di 

 minute e nojose descrizioni e di ritratti fantastici: e cio non 

 ostante Gualtiero Scott ebbe su questo periodo, a lui stesso 

 contemporaneo, altrettanti ed anche maggiori e piu sicuri 

 documenti die suUe epoche d' Ivanohe , di Quintino Dur- 

 vardo. A"" Elisabetta , di Cromwello e de' Purkani. Che mai 

 giudicar dunque dobbiamo di quella somma veracita sto- 

 rica die finora venne si fattamente e con tanti encomj 

 attribuita a' suoi maravigliosi roraanzi? Verissima cosa e 

 bensi che ad un' epoca distante la fedelta del romanziere 

 e quella ancora dello storico non puo essere die di ap- 

 prossimanza. Ma lo Scott ha desso ognor raggiunto il 

 limite d' un possiljile approssimamento ? Ed allor quaiido 

 si rivolge a' tempi piii a noi vicini, e quindi a noi non 

 ignoti , per esempio , a queUi del Cromw^ello e di Luigi 

 XI , non e forse evidente ch' egli senza farsene grave 

 scrupolo gli altera secondando il suo capriccio, e che 

 soprattutto e inventore d'intrighi, novellista d'avventure, 

 creatore di caratteri o personaggi ideali ed a vicenda ter- j 

 ribili grotteschi o bulFoni ; che insomnia egli e romanziere 

 e poeta ? Sotto tale aspetto a aoi seaibra che l' ingegno 



