296 



V A R I E T A 



clella materia provocate , saranno eziandio giusti nell' ap~ 

 prezzare le non poclie ne lievi ragioni die qui mi acccuira 

 d' esporre ; percib con coraggio mi accingo a partecipar 

 lore il tenue prcsente Saggio del luborioso studio, cid da 

 pill aniii sonomi con tntto I' impegno conserrato , onde ri- 

 i'endicare da una molteplice farragiiie di ahlnigli una delle 

 pill insigni Opere e venerande che onorino it regno delle 

 umane lettere. » Qui ella m' interruppe gridando: E non sei 

 ancora al punto? — Lo souo, nievce d' Apolline — Non 

 andar innanzi ; clie il nml digei'ito periodone gia mi pesa 

 sullo stomaco. Che stile e questo mai ? E chi si grotte- 

 scamente scrive vuol farsi giudice di Nardi, di Mal)il, 

 di Livio stesso ? — Yia , un po' di flemma e di pa- 

 zienza ; scorra col benignissinio sue occliio sul libro 

 tutto, 6 forse . . . — Or l)ene , riponilo qui, e lasciami 

 un po' di agio. Che taiiti sono i libri die ogni di aii 

 piovono sullo scritlojo , die oramai temo di affogai'mi. 



Cosi feci appunto. Dopo pochi giorni , entrai cheto 

 cheto nello scrittojo, c viJi che Madania saporosameate 

 dormiva tenendo 1' indice della destia luano nel semi- 

 chiuso volume del T. Liiio vendicato , e poco in disparte 

 uii libricciuolo socchiuso in cui era provato die 1' An- 

 tolini sa di latino quanto Livio sapeva d' italiano. Feci 

 qualche roniore , ed ella svegliatasi : ah , sei tu. — 

 Sono io, e vorrei pregarla del sue giudizio su questo 

 benedetto T. Livio vendicato. — Ohime , ohime, posta 

 mi sono per ben tre volte a continuarne la lettura •, 

 e per ben tre volte mi sono addormentata i ohime , mi 

 sento aggravatissimo il capo : farraggine d' indigesta dot- 

 trina , sfacciata presunzione , e cio che piu m' annoja , 

 lo stile suona pressoche sempre come in quel primo pe- 

 riodone , senza veruna eleganza , senza verun Ijello an- 

 damento, e talvolta zoppicante nella sintassi. Leggi que- 

 st' altro periodone , pag. 7 : E per passare ecc. , e leggi , 

 se liai cuore, quei che seguono sino alia fine del Ragio- 

 namento , e tu stesso troverai che lo scordato colascioae 

 suona sempre nello stesso modo. — Via , via : ella mi 

 ha pur detto le mille volte che nelle opere di maggior 

 importanza piii badare si dee alia materia che alio stile. 

 E qual opera piii importante di questa , la quale im- 

 prende niente meno che a ripulire la storia del gran 

 Patavino ^ — Vedi la niatta Pitia arrogarsi a censore 



