r A R 1 E T a'. 299 



al pcricolo, Giudichi il lettore ( usiamo qui la formola 

 d'appello antoliniana) della concisione e dell' eufonla ! — 

 A pag. 128 r Antolini si fa contro al Mabil ed all' Am- 

 brosoli , e piende proprio la cosa a suo niodo , cioe a 

 rovescio. II testo dice : Donee casu quodam quadriremis 

 celtritatis eximicR prehenderetur ; V Antoliiii afterma die 

 qui si parla di cosa nuova ( vuol dire di cosa non no- 

 minata innanzi ) e quindi accusa i traduttori perche dis- 

 sero (^ quel I a quadrireme). Se T Antolini rileggera quel 

 passo vedra che nel testo e nolle traduzioni e parlato di 

 quella nave , e non brevemente , prima di rarcontare co- 

 me fu presa. Lo stesso dee dirsi dell' osservaz.ione in- 

 torno al propior ct gravior metus , pag. 127. " 



C. Qui chiude con una filza di ecc, e non ci ha piij altro. 

 Vale, Frnllinetto mio. 



F. Valtto. Fa di raccomandarmi a Madama. 



G E O L OG I A. 



Ossa fossili di mammouti e di rinoceronti. L' autore di un 

 curioso articolo sixlla statistica dell' impero blnnano;, inse- 

 rito nel N.° 98 del Globo mette fra il numero delle nuove 

 osservazioni fatte in questo paese 7a scoperta di ossa fos- 

 sili di mammouti e di rinoceronti. Questo fatto , importante 

 al certo per la storia naturale del niondo antidiluviano , 

 die luogo alle seguenti osservazioni. 



A tutti i naturalisti e noto che le ossa de" mammouti 

 comunissime in alcune parti de' nostri climi temperati , lo 

 sono maggiormente ancora ne' paesi piu freddi dell'Europa 

 e deir Asia ; ma ad essi e altresi noto che alcune delle 

 ossa fossili di elefanti si comuni sotto certe latitudini , ove 

 a' di nostri questi animali sussistere non potrebbero , non 

 erano giammai state scoperte ne' paesi ov' essi presente- 

 mente vivono. Tale supposta mancanza di ossa fossili nelle 

 regioni equatoriali stata era in diverse maniere interpre- 

 tata. I geologi che , come il sig. di Ferussac , seguono 

 tuttavia 1' opinione del rispingimento della vita dai poll 

 verso r equatore , ravvisavano in essa una prova del loro 

 sistenia posto in onore da BufFon. Altri , pel fatto si cu- 

 rioso deir elefante trovato sulle sponde della Lena , tutto 

 coperto d' una specie di lana o di foltissimo vello , aveano 

 creduto che il mammout , seniljrando essere stato dalla na- 

 tura esclusivamentc destinato a vivere ne' paesi freddi , 



