SaS BIRLIOCUAFIA 



e de'snoi successor!, giinlicatc furono necossarle, e molto 

 giovano ccrtamcnte all' intelligenza del testo. A questa 

 prefazione altra ne tien dietro in una lettera del Wun- 

 derlichio a certo Erennio , letterato di Gottinga ; segue la 

 vita di Virs,ilio del DoTiato ; quindi altra vita cronologi- 

 camente distribuita secondo la serie degli anni , dopo la 

 quale trovasi un elenco dei codici , cui si ebhe ricorso 

 nell' adornare questa edizione. Anche le edizioni di Vir- 

 gilio vengono registrate ed illustrate in altro scritto , e 

 tra queste vediamo figurare quella di Milano del 1474 

 pubblicata per opera di Filippo di Lavagna. Assai lungo 

 e questo catalog© , al quale fatta vedesi una preziosa ag- 

 giunta dal stg. Barhier ., clie opportvinamente forse dal 

 francese poteva tradursi in latino. Gl'interpreti e i tra- 

 duttori di Virgilio sono anch' essi esposti in due conimen- 

 tarj , il primo dell' Heyne , il secondo egualmente in fran- 

 cese dal suUodato Barhier , che a noi sembra avere sco- 

 nosciuto la maggior parte delle versioni italiane , nou 

 citando egli se non che T Eneide travestita del Laid. Final- 

 mente dopo le testimonianze a Virgilio rendute dagli anti- 

 clii scrittori e gli argomenti delle opere virgiliane , se- 

 guono le Bucoliche e i due primi libri delle Georgiclie , 

 premettendosi alle prime una lunga dissertazione dei versi 

 bucolici, alle seconde un proemio, tutti lavori eruditis- 

 simi deir Heyne. 



Le opere di Orazio Flacco recate in versi italiani da 

 Tommaso Gjrgallo. Volumi due. — Como , 1827, 

 presso i figli di C. A. Ostinelli^ in i6.° 



La versione di Orazio fatta dal Marchese Gai-gallo e 

 senza dubbio la migliore di quante se ne conoscon finora. 

 La Bihlioteca non fu tarda a renderle quegli elogi dei quali 

 essa e meritevole ; ed ora volentieri fa plauso a quanti la 

 vengono diflondendo con nuove edizioni. Bella e la stampa 

 die ne ha fatta il tipografo Porri di Siena con nuove 

 correzioni somministrategli dal ch. traduttore , e bella si 

 e questa recentissima degli Ostinelli di Como in due vo- 

 lumetti di giusta mole, con buona carta, bei carattei-i , 

 misurati ripartinienti , e non ordinaria correzione.il Porri 

 ne' suoi volumi uni alia versione anche il testo latino. 



