l5 COSTUME ANTICO 



awicina volcnderi ai luoghi ne quali gll uomini si 

 raditnann per drdicarsi alia virtu. Interpreii noi 

 dellc lafiianze di alcani leggitori , diieino che 

 si 6 trovata assai crada I'espressione della pag. 

 379 « il basso popolo vien gettato in una fossa di 

 cinque sci piedi di profondita »^ che si e tro- 

 vata troppo geuerale la scntenza alia pag. 38o 

 « che lo stato deW agricoltura d sempre in ragione 

 diretta della fertilita del suolo che si coltwa » ; e 

 che alcuno avrebbe desiderate di veder rischia- 

 rato il passo della pag. 882 , ove si dice che 

 molti fuochi artificiali, che agiscono sott'acqua alia 

 rnoniera greca.^ servono di difesa contro gli attacchi 

 deir iniraico , conosceiidosi beiiissiino il luoco 

 e;reco , dctto dai Francesi grcgeois , che si ac- 

 cende sott' acqua , ma iioii couoscendosi la 

 maniera greca di servirseue a difesa contro i 

 nemici. 



Dalla Corea si passa al Giappone. Nella pre- 

 fazioiie si abbozza la storia della scoperta di 

 quelle isole, e dei viaggiatori che ne parlarono: 

 al qiial jH'oposito si dice di Marco Polo , che 

 le cose piu singolari d'i suoi i^'iaggi scrisse in latino 

 c le puhhlico nel 12,90; il che farebbe quasi cre- 

 dcie ch' 02,11 le avesse allora stampate, giacche 

 ahrimeuti non potrebbe parlarsi di una edizione 

 che ora si facesse , e quel viaggi all' iucontro fiu 

 dopo r inveuzione della stampa rimasero presso 

 che ignoti , come l" autore stesso lo riconosce, 

 II Giappone viene jiero accoiiciamente descritto , 

 e se ne indicano la posizione , le isole princi- 

 pali J cioe Nifon , Xuno e Xicoco , detto anche 

 Tonsa o Tosa; le citta principali , come quelle 

 di Meaco e di fedo o leddo nella prima isola, 

 di Bungo e di Nughaza nella sccouda e di Jua 



