lyS 



ii ry ttnwmo m \i i»— ww^f 



C R R I S P O N D E N Z A. 



ZctCcra di Giuseppe CarpANI alt Estensore clef 

 Constitatiounel di Farigi , in risposta a quella 

 di M. BoMBET Junioie , inserita ncl n." ayS 

 del suddetto Giornale. Tradotta dal francese (i). 



fiennUf 3o ottohre 1816. 



Vjhe inlendo o signore? Dungue in luogo di un Bombet 

 nc abbiamo due? Oh tapino me! z=z Neque Hercules 

 contra duos z=z Che faremo ? Non serve. "Ve n' abbian 

 mille , io non saio per questo mcno di quelle che il 

 sono , r aulore delle loro leltere suU' Haydu. A.' fatli. 



Questo neonatp Bpmbel , che le forme ed il nome assu- 

 mendo di fratello gcrmauo, destramente sen viene da 

 sotto il palco, siccome il Deus ex machina sul chiudersi 

 d' una cattiva commedia , mi ha lulto il viso di falsa ^ o 

 spurio fratello. Troppo male ei fa le difese del suo 

 maggiore. Voi vcl vedrete. 



E prima di tulto egli viscrive che trovandosi il primoge- 

 nito di casa Bombet in Londra motto invecchiato e niolto 

 cruciato dalla gotta , e quiiuU niolto poco curante di niusica 

 e rneno ancora del mio ME[ lo credo. E quando mai il 

 ladro si euro del derubato'?), egli lo incarico si preiide 

 di risponderiui inyece del fratello suo. Oh ycdete caritu 



( :) II sig. G. Carpani , fidar.dosi piu del npstrp zelo iu difen- 

 dere le cose italianc che di cjuello del Constitittionnel iu faigU 

 giusiizia e in rendergli ci6 che uii falso Bombet e un \ eru 

 Frautese gli ha toltu , ha spedita auche a noi questa lettera 

 (da lui prima scritta in fraucese)^ colla quale da 1' ultimo 

 qolpo all' impiulenle usurputore delle sue Haydioe. I nostri let- 

 tori scorgerauno in questa lettera la solifa vivacita del sig. Car^. 

 pani J e la sicurezza colla quale scrive uii uoiao OBCslo giusta^ 

 ^ente sdr^a&to dcii'alUui petulau^i^ 



