loO >PPENDICE 



neir allrui nido , nia a riscaldaie si pone Ic uova die 

 Jion ha genfvate, e padre prodamasi dcir altriii nato. lutlo 

 cio die e mio , egli il la siio , e non isdegna ne mcno la mia 

 febbre ch'c'si piglia da pazzo e della quale nieco miia- 

 colosamente risana. Che piu? Egli osa citare arditamente 

 de' colebii compositori di mnsica , come se a liii diite 

 avesscro le nolizie die dicdero a me. Gia vi ^ nota ^ sic- 

 come la c di pubblica ragione, la lore di liiarazione su 

 di cio (i)- Rilcggete di grazia questo documonto iinico 

 nel sue ^cncre , e dite se non sia saciilrj^io il profanare 

 cosi i rispeltabili nomi di un Hume e di un La Crctelle 

 col voler ginstificare , ainiondosi del loro esempi o , una 

 giunteria tanlo comprovata e solenne; ma seguitiamo. 



\i scrive il signoritio ihe le mie HaA'dine ammtiffiscono 

 presso lo stampalore lore nucLinelli .- coslui ha I'odorato 

 ben fine e potente. Poffare il mondo ! Egli sente 1' ani- 

 mulfato da Rouen fino a Milano? Gli credertste voi? 

 Wo. No. Egli ha il naso non meno otluso del cerve'lo. 

 Apprendetigli che pochi libri ebbero piu di questo forlun'ft 



(i) Avendo visto roi sottoscritti c\b che ha stampato il signer 

 Luiai Alessandro Cesare Bombet iielle T.cttres sur le celcbre com- 

 posileur fJajdn, Paris , par Didot I'aitie , ibi^ , di ciii si fa autore , 

 e che sono traduzione delle celebii Haydine del nobile signer 

 Giuseppe Carpani milanese, scritle in Vienna , dichiariamo colla 

 presente , firmata di nostio piicno , che non abbiamo mai visto 

 ne coDOsciuto qui in Vienna il suddetto sig. Lingi Alessandro 

 Cesare Bombet, e che molto meno abbiamo somministrate al 

 medesimo ,, come egli asserisce francameute nel suo libro alle 

 paeine i5, I'l ed altrove, notizie risguardaiiti il sullodato mae- 

 stro Haydn; ma attestiamo bensl di aver date le dette notizie 

 al suddetto s g Carpani cjuando siendeva qui per lettere la vita 

 detl' Haydn , che pubblico poi nel 1812 in Milano col titolo di 

 Hajdine , ed in fede: 



Antonio Salieri, primo maestro di cappella 

 deiri. e R. Corte di Vienna , cavaliers 

 dell'ordine della Legion d' onore. 

 Giuseppe /^c/jij/, maestro degl' II. e RR. teatri 



di Vienna. 

 Carlo Friehtrih , maestro dell' I. R. cappella ^ 



e cavaliere dello Sperone d' oro. 

 Grissinger , conseiller de legation de Saxe 



k la Cour I. R d'Aiitriche. 

 Slarianna de Kurzhek , scolara ed arnica del 

 fu maestro Giuseppe Haydn. 

 Vienna, 2 agosto i8i5. 



