l8u SLNECA E SOCRATE 



\esciata, tutta inessa a musaico d'l qnaJrelletti 

 tli sinalto , alcani sccchii cU rame , un prefe^ 

 ricolo , diverse inedaglie , ed, una nobilissiraa 

 lucenia che pure si vede iucisa in froute alia 

 illustrazioue dell' Erme. 



II ritrovauieuto di questo monuuiento, che fu 

 Y ultiuio a comparire , trovandosi tra alcuui os^ 

 sami umani ad una grande profoudita , fece a 

 quell' Eruie rivolgere tutta ratteuzione degli au- 

 tiquari. In quest' Eruie bici|)ite, di grandezza uii 

 poco al di sotto del naturale , apparve in una 

 testa il volto notissimo di Sucraie , nelT altra 

 un personaggio senza barba , di forme rilasciate 

 piuttosto che grasse , di fisonoaiia grave , mo- 

 desta e dignitosa , di eta oltre i cinquautacinque 

 anui ; e dai lineamenti del volto e dal costuuio 

 si riconobbe che greco essere non dovea , ma 

 romano. 



Quale sorpresa, esclama ginstamente 1' A. , 

 allorche ripulito il marmo , lascio vedere sui 

 due petti dell' Erme i nomi dei due personaggi 

 lappresentati ! Su di uno era scritto in greco 

 CmK1^a.thc, suir altro Seneca in lettere latine. 

 Tutti gli antiquari e gli artisti applaudirono a 

 tiuesto prezlosissinio ed iinico rkrovato : « ecco , 

 « grida nuovamente 1' A. , ecco il Seneca fiuora 

 cc sconosciuto , ecco il piij illustre e il piu 

 « stortunato degl' istitutori de' principi ; ecco il 

 ic model1>Q sul quale dovete coufrontare gli scritti 

 « di queir uonio giande, e vedere se la santa 

 « morale d' lla lingua corrispondcsse alia vita ». 

 Si fa quindi strada 1' autore ad insinuare che il 

 volto e Focchio tradiscono talvolta il cuore , 

 indicaudone la simulazione e la ipocrisia , e cita 

 in prova la diffidcnza apparente ue' ritratti gio« 



