DE VIRTUTE , EJUSQUE PARTIEUS. 247 



rV Eusol)io Pamdio conservata in un Codice 

 Armeno , e su altii autori , rle' qnali lia tratto 

 dalle teiiebre vari "ioielli. E faceiidosi a dar 

 coiito di qiiello di Filone , che emerse improv- 

 viso tra i Codici AmbiDsiaui , nc avvisa avere 

 riconosriiito falso il titolo the povtava : cssere 

 servo ognl stolen : il quale ad altra o[)era gi^ 

 conosciuta di qnci secondo Platdno , nia ora 

 enjarriia , si riicrisce. Fu qnindi dalia ragione 

 coridotto il nostro editore ad apporvi il vero 

 argoniento volnto tlalla materia ed indicate iiel 

 capo 2 5." , cioe : Delia virtii , e dcUe parti sue^ 

 o vogliatn dire s[)ecie e qnalifa. E comeche 

 tra gli scritti di quell' insigne , clie iiinumera- 

 bili disse S. Girolan)o , questo trattato non si 

 noveri , noti cgli potrrbhe dubitarr se gli ap- 

 parteitga , avvegnache aecompagnato all' altro 

 scritto di Filone per suo si annuncia all' at- 

 tica gravitii cd alio stile , alle senteiize ed a! 

 j^roprio carattcrc della sua tacondia. Bensi erin- 

 crel)be di non a\crn«' discoperta traccia tra le 

 molte opere , che di Ini si hanno iiel collcgio 

 degli Arineni in Venczia , traslatate in quclla 

 lingua da tesfi greci ])ordnti. 



E qui entrando nelle giuste lodi del precla- 

 rissiiuo tlotiore Armeno G'ovanni Zuhrabo, rac- 

 coglitor ftliciTisimo di Codici Armeni antichi , 

 ue' ([uali interjirerate si trovano assai opere 

 grcolie , ci narra come di moiti trattati di Fi- 

 lone , eccetto qnnsto , egli possrgga ^ disparsi 

 ueir originalo idioma , e ncH' altro con Icdele 

 versione conscrvati. Imperocclie sin da qunnrlo 

 teneano I' impero d' Oricnte Arcadio , poi 'I'eo- 

 dosio il giovane, gli Armeni soggctti ai propri 

 re , governati ne' cristiani riti dal pio lor pa- 



