36a APPENBICE 



« dalo. Ripilogliiamo adiinque cio che Dinarco prelende 

 c averne saputo , rngionando in Efeso con taluni , i 

 n qnali lo avevano conosciiito ed udito qiiando aspet- 

 4( Lava in carcere it giudizio ». Queslo sqiiarcio e tratto 

 dal breve Proemio d' Alessandro Yerri ; e V estensore Ti 

 aq^iunge. come s]iiritosr> frizzo : voi vedete come siamo 

 sjcii-ri del fatto ! ^'uole forse il crilico con quesfa nota 

 iiidicare la poca pevspicacia dell' autore , traendo le no- 

 tjzle da quesla fonte ? Vediaino ora noi se quella e la 

 sola , dalla quale 1' aiitore fiaga averle Dinarco ricavate. 

 Ecco il teito , che sta appunto nel Proeinio ne' primi 

 periodi , imito alia parte riporlata nel suo eslratto. « Ma 

 esbcnilo io giovine ( cine Dinarco ) quando il caso av- 

 « venue , e ne intesi il romore in Atene , eve allora io 

 " sog::;iornava nel Foro , e prima di ridurnii in paUia , 

 « negli anni inatiiri a' qnali son g^nnlo, fiii r' ago di rac- 

 ti corrp, per la Grecia le tradizioni di cosi illastre 

 *i mah'agio. fiagionai specialmenie in Efeso con ta- 

 <« luni ec. » Perclie dimenticare tulto questo ? forse per 

 avere il bel campo alia spiritosa osservazione , J^oi ve- 

 dete come siamo sicnri del fatto ? E qual critica e 

 questa ? Quale lo scope ? Quale la letterarla utilita ? 



in altro s 'lo esempio snlT esattezza nel riferire clu che 

 r autore ha detto , e poi hasta , cosi ricliiedendo la pro- 

 poslanii brevita. [.' incognito estensore riferisce la traccia 

 del Rf.manzo , e subito al principio cosi ci narra. 



« Ipodaniia gravida di lui, per tutti i nove mesi ne' quali 

 ■« Y ehhe nel ventre^ non fere altro die bruttissinii sogni. 

 « Candele accese a tutti gli altari dsgli Dei , limosine lar- 

 « ghissime ai sacristani de' temp] , interrogazioni agli 

 « auguri , alle coinari , a intte le pet.iegole del vici- 

 « nalo; tutto dalla buoria donna fu f.itto per sapere che 

 « Diavolo avesse raai da essers e di lei e della sua prole. 

 " I terrori d'Tpodaniia passarono nell" aninio di suo niarito 

 «'. Cleante ; ma Cleante non si perdette in coteste fri- 

 « volezze. Imperciocche argomentando clie il figliuoln 

 « ch' era per nascer.- , fiitto grande , avrebbe potufo im 

 « giorno o T altro ammazzare suo ])adre, appena Ipoda- 

 «< raia r ebbe buttato fuori , rli" egli lo consegno ad un suo 

 i< servo ec. » Lascio al lettore il giudicare suUa nobilta 

 delle frasi usate dall' estensore ; ed in quanto all' esat- 

 tezza sua neir offrire 1' idea dell' opera , mi basli il porvj 

 sott' occhio r originate testo. Ecco come incomip.cia i! 

 capifplo 1," 



