DELLE LEGGI. 4.o3 



nella geiicralita della sua legge il caso cH cui 

 si tratta , |)er )' ingiustizia die nc venebbe , 

 i giucUci si'guir clebbono allora noii le jiarole , 

 ma lo spirito della legge , con dichiarare uon 

 coiujireso in essa il caso in questione , e cleci- 

 dere quindi la lite sccondo i detraini della ra- 

 gione e tlella naturale giustizia. 



Tale h la disposizione delle leggi roinane, e 

 tal e pure la tlottriiia di tutti i giureconsulti 

 e maestri in giurisprudenza , i quaii chiainano 

 interpretazione estensii-u quella per cui la Itgge 

 dee estendersi anche al ca-^o di cui si tratta , 

 tnttoclife in essa non es|)resso , attesa I'ideutiti 

 della ragione die in esso hi luogo egualmente ; 

 e chiainano interpretazione ristrettka tfuella per 

 cui il caso, di cui si tratta, dichiarar deesi non 

 compreso nella legge, seguendo, piu die le pa- 

 role, la mcnte o la voloiua flel legislatore. Ma 

 v' ha J come detto ajjbiaino , de' filosoti i quali 

 vogliono die il giiulice aver non debba mai 

 alcuna facolta d' interpretare la legge, ma debba 

 egli attenersi alia sola letteral disposizion della 

 medesima, n^ mai possa estenderia , ne mai ri- 

 gtringerla ; poich^ il bene pubblico, dicon essi, 

 conianda che le leggi vengano eseguite ed osser- 

 vate nella guisa in cui sono scritte. e non ain- 

 pliate o ristrette, ne eluse e violate dalle inter- 

 juetazioni arbitrarie degli uoniini. Essi dicoiio 

 ch'cgli h nn manifesto abuso 1' estendere o ri- 

 stringcre la legge sul pretesto di seguirne lo spi- 

 rito o la ragione: conciossiache non appartiene 

 ad un giudice il cercare quale sia stata la mente 

 o r intenzione del legislatorc, e quali le ragioiii 

 che r hanno niosso \ ma il giutlice eseguir dee 

 le Icggi tedelmente secoudo la lor lonna e 



