So 



Sopra una nuova lezione del vnrso dl Dante « Che 

 cliedi al Re Giovanni i ma' coiiforti » con al- 

 ciini sc/uarlmenti intorno alia Storia di Francia dl 

 que' tempi. 



1l sig. P. L. Ginguen^, meinbro delP Iiistituto di 



Francia, la cui morte piansero concordi poc' anzi 



la Francia, che gli era patria , e 1' Italia, della 



qnale egli ha meglio di quahrnque altro stra- 



niero conosciute ed anipianiente illustrate le glo- 



rie pii^i care colla sua Storia letteraria cC Italiai^i)^ 



facendo nel volume secondo della detta opera 



una minuta analisi della Divina Commedia di 



Dante , credette ravvisarvi im considerabile er- 



rore di storia, e non osando attribuirlo a quel 



somnio poeta , che fu per consenso universale 



dottissimo in ogni ramo dell' niiiano sapere , lo 



fece cader tutto sovra i copisti ed i comenta- 



tori dfl medesiino , e propose come genuina 



una lezioue afTitto nnova e tutta appoggiata 



air autorita della storia. La Divina Commedia 



e per l' Italia letteraria direi quasi un libro sa- 



cro ; il toccarne anche un verso solo e una 



specie di sacrilegio \ e quindi e ben giusto di 



riehiainare ad esame rigoroso le osscrvazioni e 



r ardita proposizione del dottissimo Critico. Bon 



volentieri noi rinunziamo in favor del medesinio 



a (jueir antipatia uazionale che dovrebbe es 



sere ignota nella repubblica letteraria , e che 



garebbe troppo ingiusta verso di un uomo che 



per genio c pe' suoi continui studi si dedico 



(i) Parigi, presso Micliaud, 1811 , vol. 6, in S.'' 



