52,6 VITA 



quante notizie e quaiiti luuii v(\ aluti non diede' 

 in fatto (li eriirlizione e di bibliografia , di assai 

 de' quali Fontanini si giovo senza inostraiseiie 

 punto grato , e di ruoiti abuso , sia noii valu- 

 tandoli per testarda saperbia , sia torcciidoli 

 erroncameiite , oiide poi Dacque in Apostolo Zcno 

 il pensiere di quelle Aimotazioni per Je quali 

 sole qneir Opera e veraniente utile? 



E deir amorevole sincerita , colla quale soc- 

 corse con consigli e con fatti persone die 

 ricorsero a Ini, bastera, volctidone pur far ceuno, 

 ricordare alcnni casi. Uuo fu quello del patrizio 

 veneto Trevisano , il quale coinunicato aveudo 

 ad Apostolo Zeno la prima copia stampata del 

 suo trattato sulla Laguna di Venezia , venue da 

 questi opportuuamente avvertito de' troppi er- 

 rori di ogni genere che in quel libro aveva 

 scoperti, e consigliato a soppriinere 1' edizione ; 

 esibendosi Apostolo a correg2;ere e a riforiuar 

 tutto egli stesso , come fece , onde poi con 

 edizione nuova T opera riuscissc cotnnicndevole. 

 Negli scritti di Giamhatdsta Recanad , altro 

 gentiluomo veneto, sino dalla prima eta ainico 

 di Apostolo Zeno ^ raolte cose erano di quest' ul- 

 timo , che vicino a morte il Recanat'i voleva inJ 

 dicare nel testameuto , onde non defrandare ill 

 vero autore deila debita gloria;, e Apostolo vi sij 

 oppose , dicbiarando averglicne fatto douo d< 

 principio e ratilicarlo, Non diversamemte operaj 

 egli col Maff'cL , al quale soniniinistr6 i material! 

 della latioduzione al Gioniale tie' letterati d' Italia^ 

 dalla quale non mediocre onore venue a quel 

 valentuomo : e fu pur egli che con onore del 

 Maffei fece a questi cambiare il titolo del libro 

 della Scienza cuvalleresca , che prima era inop- 



