PRESSO GLl AKTICHI. 3oI 



una tromba o sifoiie , e con questo lo versa- 

 vaiio sui loro avvcrsarii. L' iinperator Leone , 

 oltre il lanciar tlt-lle olle, delle quali abbiamo 

 parlato sopra , comaiula (i) « che nella parte 

 «c anteriore d' ogni nave si teiiga un sifone ve- 

 fc stito di ranie seconrlo il solito , a fine cli gct- 

 « tare fiioco artefatto contro i ncinici «. Al 

 uoaneiro'io del qual sifone destioa uno dei due 

 ultimi remiganti che stava snila estremita della 

 prora. Che quel sifone non servisse fuorche a 

 versare il fuoco greco da vicino , oltre la gi^ 

 veduta sopra incapacita di quel fuoro di lan- 

 ciarsi lontano da se medesin)0 , ben lo da a 

 conoscere Leone meflesimo , il quale propo- 

 nendo sei nianiere diverse di ordinare in coni- 

 battimento le navi , per una sola di tali ordi- 

 nanze fa uso delle sue trombe incendiarie ; ed 

 h quando (o,) vuole che <c si disponga la flotta 

 « in fronte tliritta , per cader colla prora sui 

 « nemici , e col fuoco dei sifoni incendiare le 

 « loro navi ». Onde ptr far uso dei sifoni ar- 

 uiati di fuoco greco era d' uopo andar colla 

 j)rora addosso alle navi nemiche. N6 gia Leone 

 nelle battaalic di mare scrvivasi da vicifio dei 

 sifoni solamente ; ma oonsiglia inoltre di arre- 

 stare le navi delT avversario colla propria , ed 

 allora (3) « infondere su loro o pece liquida 

 « accesa od il fuoco artefatto od altro , per 

 « mezzo d'una jirue , o simile altro coneec;no 

 « rivolgentesi in giro ». Dovea esser questo 

 una Innga pcrtica oiizzontale che snl perno 



(i) Tactica cap. ig, § G, 8. (9.^ Leo T^ciica cap. ig^ 

 .^ fil-'io. (3) Ibid. ^ ijo. 



