397 



// CoNQOlSTO di 31essico ristretto da Pletro M.\NZI. 

 — Roma , dalla stamperia dc Romanis , 1 8 1 7 , 

 in 8.° , di pag. i3i senza la prefazione. 



c, 



I pare che dovea piuttosto intitolarsi: Ristretto 

 storico dclla Coiiqubta di 3'lessico , compdato da, 

 Pietro Manzi. Le parole vogliono essere prese 

 nel naturale eel ovvio loro senso; e il senso ov- 

 vio e naturale die le poste in fronte a questo 

 libro (liiuostrano , anzi clic raccciinato da ooi, 

 che 6 il vcro tlaU' A. iiueso , sarcbbe uii tiit- 

 t'altro ben diverso. Clii sa che a prima vista qual- 

 cheduno noii fosse anche iiidotto a sospettaie 

 che non la storia abbiasi qui a leggerc di quanto 

 fu operato per conquistar 3Iessico da Fernando 

 Cortcz ^ o Cortes e ^ corue lo chiama I'A., quaii- 

 tuuquc poi dica dappertutto Velasquez e Narvaez 

 e siaiili , c noa Narvaese , ne Vclasquesc ; ma 

 quanto dal sig. Manzi e 9tato fatto per restrin^ 

 gere , cioc per ridurre a piu stretti liuiiti quella 

 Coiiquista? Vero c che ad omiuno debb*' essere 

 jioto come il sig. Manzi h beiisi uii valente 

 nomo di lettere , ma niente affatto capitauo 

 d' hnprese railitari: meglio pero sarcbbe togliere 

 ogui cagione di dubbio, o di equivoco, 



Nclla rettificazioiie del titolo abbiamo posto 

 Conquista iti luogo di Conquisto ; uoii perch^ 

 quest' ultima non sia parola ottima per ornare 

 il Vocabolario della Crusca, giacch^ essa si legge 

 in Boccaccio , in Qio<^anni Villani , in Franco Sac 



