E SULLA DISTRUZIONE DI GT-RUSALEMME. I o'^ 



glione «iel sole, e che distllla suiP erbe le ni- 

 giafle e le })iof!;j^ie fecondatiifi, noii verra ii\eiio 

 per certo ne la giaudiloqneoza ne il inirabile. 

 Quanto io pure coDsenta con Cliiabrera , che 

 ne' |)oemi e|)ici non istia bene la rinia, riuscendo 

 negli sciolti piu disegriati e piii trancamente 

 cspressi i peusieii , seiiza i legamenti e le in- 

 tarsianire die d\ necessita trae seco la rima , 

 ho turtavia adottato T ottava , non mi sentendo 

 forze bastevoli a tentar cosa da nessuno Italiano 

 ( tranne il Trissiiio che non fa ecrezione ) im- 

 mawinata ; tanto piii che avendo scritto in ot- 

 tave r Ariosto e Tasso , che pur sono e sa- 

 ranno sempre gli antesignani della nostra epica, 

 non mi parve di poter abbandonare senza pe- 

 ricolo la via da essi inseguata , senza mancare 

 della debita riverenza a tauto esempio. Le op- 

 posizioni bizzarre fattcsi dal Galilei a Torquato, 

 n^ il consiglio e V autorii^ di molti amici non 

 mi pcrsuascro a faic altriii>enti. 11 nostro Vin- 

 cenzo jMonti ne' bellissiini versi del Bardo e 

 dell' Iliade ha condotto il verso sciolto a tutta 

 quella disinvokura , forza ed arinonia che sinora 

 non si sepj)e in Italia da verun altro : nia per- 

 ch^ dai nioderni non si potra nello stesso niodo 

 variare 1' nniformita del rittno , il concetto ap- 

 puntato che cofnpie I'ottava, e tor via le ricer- 

 catezze artificiidi che alcuna volta si scontrano 

 in Tasso , e le irregolarita e V abbandono che 

 81 sp( sso offendoiio in Ariosto ? Penso auche 

 che dair epoca de' due epici all' eta nostra 

 tiasi non poco avanzata 1' arte dello stile, e in 

 particolare del verso , per la maggior liberta 

 de' traslati gramaticali , per la composizione 

 di inoiLe dizioiu c iraseggiamenti greci e latini, 



