2l6 DE USU LINGUJE, ITALICS 



beramcntuin , ^^enute alia luce lie' preziosi frarn- 

 menti piibhlicatl (lalT al). 3Jai. II Mufci avea 

 gia notato la j)arula annua per anniiatim ^ spoj' 

 tula , inter pondio , finili , iasca , forno , macina , 

 funr/nra ; dal che gli aiitichi nostri diceano 

 cam/jora , luogora , «"c, Osserva a questo pro- 

 posito r A, die parole die si credono aiitiquate 

 o pertinniti alia baibar.i latinita, perche iioii 

 trovate ne' haoni scritt(>ii , qua-i tuttc ndia 

 nostra li?igua conservansi ; dal che si forrilica 

 la cono;ettnia che alia lingua apparteiiessero 

 del volgo antico. 



Se questo non basta a provare che sussi- 

 stesse prcsso il volgo ne' tein|)i \)\l\ antichi 

 una lingua piu rozza , giova il riflrttere che 

 dal volgo latino innuinerevoli voci , comnni an- 

 che alia lincna italiana , si pronunziavauo nel 

 nioHo niedesin)0 , e che il volgo runiano fino 

 dal IV o V secolo servivasi dt gli articoli ; il 

 che viene a costituire in qualche nioilo Tiden- 

 tita tra la lingua nostra e quella del volgo la- 

 tino. II cangiamento di finali, che spesso si 

 osserva uelle lapidi , non puo esscre efFctto se 

 noa di proiiunzia del volgo ; qnindi spesso si 

 troya I'ablativo per 1' accusativo , danunt per 

 dant , d' onde dano e danno : dede e dedro per 

 dedit e dederunt^ d' onde 1' italiano dicde e dic- 

 dero , ec. Non lascia V A, di osservare dili- 

 genteniente le soppressioni ed i canaiamcnti 

 delle lettere , come del b in v , delT i in c , 

 deir «.? in o, tlell' ait in o, i\t^\ h in /> , del d 

 in f , dd j in z , ec. Anche 1' ortografia ro- 

 mnna de' tempi iiiu antichi serve ad illustrare 

 quetta materia; 1' aggiunta , per esempio, ddla 

 letteia d in fine di varie parole che si trcva 



